同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????çü³ï½µ????????????????????çü³ï½µ????????????????????çü³ï½µ????????????????????çü³ï½µ??????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????çü³ï½µ????????????????????çü³ï½µ????????????????????çü³ï½µ????????????????????çü³ï½µ???????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????çü³ï½µ????????????????????çü³ï½µ????????????????????çü³ï½µ????????????????????çü³ï½µ??????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????çü³ï½µ????????????????????çü³ï½µ????????????????????çü³ï½µ????????????????????çü³ï½µ???????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????錮ｳ?ｵ????????????????????錮ｳ?ｵ????????????????????錮ｳ?ｵ????????????????????錮ｳ?ｵ??????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????錮ｳ?ｵ????????????????????錮ｳ?ｵ????????????????????錮ｳ?ｵ????????????????????錮ｳ?ｵ???????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????錮ｳ?ｵ????????????????????錮ｳ?ｵ????????????????????錮ｳ?ｵ????????????????????錮ｳ?ｵ??????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????錮ｳ?ｵ????????????????????錮ｳ?ｵ????????????????????錮ｳ?ｵ????????????????????錮ｳ?ｵ???????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????苜鰹週????????????????????苜鰹週????????????????????苜鰹週????????????????????苜鰹週??????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????苜鰹週????????????????????苜鰹週????????????????????苜鰹週????????????????????苜鰹週???????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????苜鰹週????????????????????苜鰹週????????????????????苜鰹週????????????????????苜鰹週??????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????苜鰹週????????????????????苜鰹週????????????????????苜鰹週????????????????????苜鰹週???????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????ｵ???????????????????????ｵ???????????????????????ｵ???????????????????????ｵ??????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????ｵ???????????????????????ｵ???????????????????????ｵ???????????????????????ｵ???????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????ｵ???????????????????????ｵ???????????????????????ｵ???????????????????????ｵ??????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????ｵ???????????????????????ｵ???????????????????????ｵ???????????????????????ｵ???????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????梧놂슉????????????????????梧놂슉????????????????????梧놂슉????????????????????梧놂슉??????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????梧놂슉????????????????????梧놂슉????????????????????梧놂슉????????????????????梧놂슉???????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????梧놂슉????????????????????梧놂슉????????????????????梧놂슉????????????????????梧놂슉??????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????梧놂슉????????????????????梧놂슉????????????????????梧놂슉????????????????????梧놂슉???????????????????????????????????????????????U |