同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a0ec88a2e7b494eabea7ebaca03fe78cb7eb879c3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a0ec88a2e7b494eabea7ebaca03fe78cb7eb879c3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a0ec88a2e7b494eabea7ebaca03fe78cb7eb879c3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a0ec88a2e7b494eabea7ebaca03fe78cb7eb879c3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????æë????????????????????ï¦ ì¢ç´ê¾§ë¬ ?ç·ë????æë????????ç¿???????????æë????????ç¿??????æë????????ç¿????????????æë???????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????æë????????????????????ï¦ ì¢ç´ê¾§ë¬ ?ç·ë????æë????????ç¿???????????æë????????ç¿??????æë????????ç¿????????????æë????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????æë????????????????????ï¦ ì¢ç´ê¾§ë¬ ?ç·ë????æë????????ç¿???????????æë????????ç¿??????æë????????ç¿????????????æë???????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????æë????????????????????ï¦ ì¢ç´ê¾§ë¬ ?ç·ë????æë????????ç¿???????????æë????????ç¿??????æë????????ç¿????????????æë????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a0ec88a2e7b494eabea7ebaca03fe78cb7eb879c3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a0ec88a2e7b494eabea7ebaca03fe78cb7eb879c3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a0ec88a2e7b494eabea7ebaca03fe78cb7eb879c3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a0ec88a2e7b494eabea7ebaca03fe78cb7eb879c3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????譖?億???????????????????????「邏緋セァ???迪キ?????譖?億????????迪ソ???????????譖?億????????迪ソ??????譖?億????????迪ソ????????????譖?億???????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????譖?億???????????????????????「邏緋セァ???迪キ?????譖?億????????迪ソ???????????譖?億????????迪ソ??????譖?億????????迪ソ????????????譖?億????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????譖?億???????????????????????「邏緋セァ???迪キ?????譖?億????????迪ソ???????????譖?億????????迪ソ??????譖?億????????迪ソ????????????譖?億???????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????譖?億???????????????????????「邏緋セァ???迪キ?????譖?億????????迪ソ???????????譖?億????????迪ソ??????譖?億????????迪ソ????????????譖?億????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a0ec88a2e7b494eabea7ebaca03fe78cb7eb879c3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a0ec88a2e7b494eabea7ebaca03fe78cb7eb879c3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a0ec88a2e7b494eabea7ebaca03fe78cb7eb879c3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a0ec88a2e7b494eabea7ebaca03fe78cb7eb879c3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????錵??∝?蠑щ???結?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????錵??∝?蠑щ???結??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????錵??∝?蠑щ???結?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????錵??∝?蠑щ???結??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a0ec88a2e7b494eabea7ebaca03fe78cb7eb879c3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a0ec88a2e7b494eabea7ebaca03fe78cb7eb879c3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a0ec88a2e7b494eabea7ebaca03fe78cb7eb879c3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a0ec88a2e7b494eabea7ebaca03fe78cb7eb879c3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????曄뉭????????????????????裂숢純꾧묠?猷뇜????曄뉭????????猿???????????曄뉭????????猿??????曄뉭????????猿????????????曄뉭???????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????曄뉭????????????????????裂숢純꾧묠?猷뇜????曄뉭????????猿???????????曄뉭????????猿??????曄뉭????????猿????????????曄뉭????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????曄뉭????????????????????裂숢純꾧묠?猷뇜????曄뉭????????猿???????????曄뉭????????猿??????曄뉭????????猿????????????曄뉭???????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????曄뉭????????????????????裂숢純꾧묠?猷뇜????曄뉭????????猿???????????曄뉭????????猿??????曄뉭????????猿????????????曄뉭????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a0ec88a2e7b494eabea7ebaca03fe78cb7eb879c3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a0ec88a2e7b494eabea7ebaca03fe78cb7eb879c3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a0ec88a2e7b494eabea7ebaca03fe78cb7eb879c3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a0ec88a2e7b494eabea7ebaca03fe78cb7eb879c3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b84eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????余꾨돪????????????????????癲좎닣榮붽쑨臾잶列룸뇸????余꾨돪????????列엌??????????余꾨돪????????列엌?????余꾨돪????????列엌???????????余꾨돪???????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????余꾨돪????????????????????癲좎닣榮붽쑨臾잶列룸뇸????余꾨돪????????列엌??????????余꾨돪????????列엌?????余꾨돪????????列엌???????????余꾨돪????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????余꾨돪????????????????????癲좎닣榮붽쑨臾잶列룸뇸????余꾨돪????????列엌??????????余꾨돪????????列엌?????余꾨돪????????列엌???????????余꾨돪???????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????余꾨돪????????????????????癲좎닣榮붽쑨臾잶列룸뇸????余꾨돪????????列엌??????????余꾨돪????????列엌?????余꾨돪????????列엌???????????余꾨돪????????????????????????????????????????U |