同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db53f3fefbdb03f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db53f3fefbdb03f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db53f3fefbdb03f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db53f3fefbdb03f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????å» ï½»??????????????????çµ??ï½°??å» ï½»??î??????????å» ï½»??î????å» ï½»??î???????????å» ï½»?????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????å» ï½»??????????????????çµ??ï½°??å» ï½»??î??????????å» ï½»??î????å» ï½»??î???????????å» ï½»??????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????å» ï½»??????????????????çµ??ï½°??å» ï½»??î??????????å» ï½»??î????å» ï½»??î???????????å» ï½»?????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????å» ï½»??????????????????çµ??ï½°??å» ï½»??î??????????å» ï½»??î????å» ï½»??î???????????å» ï½»??????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db53f3fefbdb03f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db53f3fefbdb03f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db53f3fefbdb03f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db53f3fefbdb03f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????蟒??サ??????????????????迯オ???ー??蟒??サ??諸??????????蟒??サ??諸????蟒??サ??諸???????????蟒??サ?????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????蟒??サ??????????????????迯オ???ー??蟒??サ??諸??????????蟒??サ??諸????蟒??サ??諸???????????蟒??サ??????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????蟒??サ??????????????????迯オ???ー??蟒??サ??諸??????????蟒??サ??諸????蟒??サ??諸???????????蟒??サ?????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????蟒??サ??????????????????迯オ???ー??蟒??サ??諸??????????蟒??サ??諸????蟒??サ??諸???????????蟒??サ??????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db53f3fefbdb03f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db53f3fefbdb03f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db53f3fefbdb03f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db53f3fefbdb03f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????綮?鐔?????????????????????鐔??綮?鐔??????????????綮?鐔????????綮?鐔???????????????綮?鐔?????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????綮?鐔?????????????????????鐔??綮?鐔??????????????綮?鐔????????綮?鐔???????????????綮?鐔??????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????綮?鐔?????????????????????鐔??綮?鐔??????????????綮?鐔????????綮?鐔???????????????綮?鐔?????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????綮?鐔?????????????????????鐔??綮?鐔??????????????綮?鐔????????綮?鐔???????????????綮?鐔??????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db53f3fefbdb03f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db53f3fefbdb03f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db53f3fefbdb03f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db53f3fefbdb03f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????廠サ??????????????????獵??ー??廠サ????????????廠サ??????廠サ?????????????廠サ?????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????廠サ??????????????????獵??ー??廠サ????????????廠サ??????廠サ?????????????廠サ??????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????廠サ??????????????????獵??ー??廠サ????????????廠サ??????廠サ?????????????廠サ?????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????廠サ??????????????????獵??ー??廠サ????????????廠サ??????廠サ?????????????廠サ??????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db53f3fefbdb03f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db53f3fefbdb03f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db53f3fefbdb03f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db53f3fefbdb03f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fee8d933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????兩좑슥??????????????????劣덤?節??兩좑슥??欌믾?????????兩좑슥??欌믾???兩좑슥??欌믾??????????兩좑슥?????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????兩좑슥??????????????????劣덤?節??兩좑슥??欌믾?????????兩좑슥??欌믾???兩좑슥??欌믾??????????兩좑슥??????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????兩좑슥??????????????????劣덤?節??兩좑슥??欌믾?????????兩좑슥??欌믾???兩좑슥??欌믾??????????兩좑슥?????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????兩좑슥??????????????????劣덤?節??兩좑슥??欌믾?????????兩좑슥??欌믾???兩좑슥??欌믾??????????兩좑슥??????????????????????????????????????U |