同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d883f3f3fe697bfeb9489ec8a813f3f3f3fe5a18beba585ec8a88e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d883f3f3fe697bfeb9489ec8a813f3f3f3fe5a18beba585ec8a88e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d883f3f3fe697bfeb9489ec8a813f3f3f3fe5a18beba585ec8a88e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d883f3f3fe697bfeb9489ec8a813f3f3f3fe5a18beba585ec8a88e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????å??????????å???æ¿ëì????å¡ë¥ ìæ¤???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????å??????????å???æ¿ëì????å¡ë¥ ìæ¤????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????å??????????å???æ¿ëì????å¡ë¥ ìæ¤???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????å??????????å???æ¿ëì????å¡ë¥ ìæ¤????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d883f3f3fe697bfeb9489ec8a813f3f3f3fe5a18beba585ec8a88e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d883f3f3fe697bfeb9489ec8a813f3f3f3fe5a18beba585ec8a88e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d883f3f3fe697bfeb9489ec8a813f3f3f3fe5a18beba585ec8a88e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d883f3f3fe697bfeb9489ec8a813f3f3f3fe5a18beba585ec8a88e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????蜊??????????蜊???譌ｿ?餓梶????蝪躯･?活譎､???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????蜊??????????蜊???譌ｿ?餓梶????蝪躯･?活譎､????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????蜊??????????蜊???譌ｿ?餓梶????蝪躯･?活譎､???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????蜊??????????蜊???譌ｿ?餓梶????蝪躯･?活譎､????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d883f3f3fe697bfeb9489ec8a813f3f3f3fe5a18beba585ec8a88e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d883f3f3fe697bfeb9489ec8a813f3f3f3fe5a18beba585ec8a88e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d883f3f3fe697bfeb9489ec8a813f3f3f3fe5a18beba585ec8a88e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d883f3f3fe697bfeb9489ec8a813f3f3f3fe5a18beba585ec8a88e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????遂????????紂?襯???????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????遂????????紂?襯????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????遂????????紂?襯???????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????遂????????紂?襯????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d883f3f3fe697bfeb9489ec8a813f3f3f3fe5a18beba585ec8a88e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d883f3f3fe697bfeb9489ec8a813f3f3f3fe5a18beba585ec8a88e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d883f3f3fe697bfeb9489ec8a813f3f3f3fe5a18beba585ec8a88e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d883f3f3fe697bfeb9489ec8a813f3f3f3fe5a18beba585ec8a88e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????午??????????午???旿딉슁????塋륅슈晤???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????午??????????午???旿딉슁????塋륅슈晤????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????午??????????午???旿딉슁????塋륅슈晤???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????午??????????午???旿딉슁????塋륅슈晤????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d883f3f3fe697bfeb9489ec8a813f3f3f3fe5a18beba585ec8a88e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d883f3f3fe697bfeb9489ec8a813f3f3f3fe5a18beba585ec8a88e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d883f3f3fe697bfeb9489ec8a813f3f3f3fe5a18beba585ec8a88e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d883f3f3fe697bfeb9489ec8a813f3f3f3fe5a18beba585ec8a88e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????秧뉭?????????秧뉭??嶪용뵃泣????櫻뗫쪋泣덃솮???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????秧뉭?????????秧뉭??嶪용뵃泣????櫻뗫쪋泣덃솮????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????秧뉭?????????秧뉭??嶪용뵃泣????櫻뗫쪋泣덃솮???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????秧뉭?????????秧뉭??嶪용뵃泣????櫻뗫쪋泣덃솮????????????????????????????????????????????????U |