同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3fe6f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3fe6f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3fe6f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3fe6f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3fe6f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3fe6f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3fe6f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3fe6f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????äë°??½????????????äë°??½????????äë°??½??????æó¶????????????äë°??½????????????äë°??½????????äë°??½??????æó¶??????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????äë°??½????????????äë°??½????????äë°??½??????æó¶????????????äë°??½????????????äë°??½????????äë°??½??????æó¶???????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????äë°??½????????????äë°??½????????äë°??½??????æó¶????????????äë°??½????????????äë°??½????????äë°??½??????æó¶??????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????äë°??½????????????äë°??½????????äë°??½??????æó¶????????????äë°??½????????????äë°??½????????äë°??½??????æó¶???????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3fe6f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3fe6f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3fe6f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3fe6f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3fe6f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3fe6f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3fe6f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3fe6f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????蓁ｰ??ｽ????????????蓁ｰ??ｽ????????蓁ｰ??ｽ??????跿ｶ????????????蓁ｰ??ｽ????????????蓁ｰ??ｽ????????蓁ｰ??ｽ??????跿ｶ??????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????蓁ｰ??ｽ????????????蓁ｰ??ｽ????????蓁ｰ??ｽ??????跿ｶ????????????蓁ｰ??ｽ????????????蓁ｰ??ｽ????????蓁ｰ??ｽ??????跿ｶ???????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????蓁ｰ??ｽ????????????蓁ｰ??ｽ????????蓁ｰ??ｽ??????跿ｶ????????????蓁ｰ??ｽ????????????蓁ｰ??ｽ????????蓁ｰ??ｽ??????跿ｶ??????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????蓁ｰ??ｽ????????????蓁ｰ??ｽ????????蓁ｰ??ｽ??????跿ｶ????????????蓁ｰ??ｽ????????????蓁ｰ??ｽ????????蓁ｰ??ｽ??????跿ｶ???????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3fe6f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3fe6f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3fe6f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3fe6f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3fe6f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3fe6f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3fe6f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3fe6f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????粳??????????????粳??????????粳????????胝????????????粳??????????????粳??????????粳????????胝??????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????粳??????????????粳??????????粳????????胝????????????粳??????????????粳??????????粳????????胝???????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????粳??????????????粳??????????粳????????胝????????????粳??????????????粳??????????粳????????胝??????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????粳??????????????粳??????????粳????????胝????????????粳??????????????粳??????????粳????????胝???????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3fe6f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3fe6f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3fe6f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3fe6f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3fe6f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3fe6f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3fe6f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3fe6f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3fe6f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3fe6f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3fe6f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3fe6f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3fe6f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3fe6f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3fe6f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb03f3fbd3f3f3f3f3f3fe6f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????秧??숫???????????秧??숫???????秧??숫?????閱딴???????????秧??숫???????????秧??숫???????秧??숫?????閱딴?????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????秧??숫???????????秧??숫???????秧??숫?????閱딴???????????秧??숫???????????秧??숫???????秧??숫?????閱딴??????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????秧??숫???????????秧??숫???????秧??숫?????閱딴???????????秧??숫???????????秧??숫???????秧??숫?????閱딴?????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????秧??숫???????????秧??숫???????秧??숫?????閱딴???????????秧??숫???????????秧??숫???????秧??숫?????閱딴??????????????????????????????????????????????????U |