同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b03fb6d3e3d33f3f3f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3fbef13f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b03fb6d3e3d33f3f3f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3fbef13f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b03fb6d3e3d33f3f3f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3fbef13f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b03fb6d3e3d33f3f3f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3fbef13f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????Ùú????????????????????³°?¶ÓãÓ?????Ùú???ß´????ô£????????????Ùú???ß´????ô£???¾ñ???Ùú???ß´????ô£?????????????Ùú???????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????Ùú????????????????????³°?¶ÓãÓ?????Ùú???ß´????ô£????????????Ùú???ß´????ô£???¾ñ???Ùú???ß´????ô£?????????????Ùú????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????Ùú????????????????????³°?¶ÓãÓ?????Ùú???ß´????ô£????????????Ùú???ß´????ô£???¾ñ???Ùú???ß´????ô£?????????????Ùú???????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????Ùú????????????????????³°?¶ÓãÓ?????Ùú???ß´????ô£????????????Ùú???ß´????ô£???¾ñ???Ùú???ß´????ô£?????????????Ùú????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b03fb6d3e3d33f3f3f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3fbef13f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b03fb6d3e3d33f3f3f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3fbef13f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b03fb6d3e3d33f3f3f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3fbef13f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b03fb6d3e3d33f3f3f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3fbef13f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????ﾙ????????????????????ｳｰ?ｶﾓ耨?????ﾙ???ﾟｴ????????????????ﾙ???ﾟｴ???????ｾ???ﾙ???ﾟｴ?????????????????ﾙ???????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????ﾙ????????????????????ｳｰ?ｶﾓ耨?????ﾙ???ﾟｴ????????????????ﾙ???ﾟｴ???????ｾ???ﾙ???ﾟｴ?????????????????ﾙ????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????ﾙ????????????????????ｳｰ?ｶﾓ耨?????ﾙ???ﾟｴ????????????????ﾙ???ﾟｴ???????ｾ???ﾙ???ﾟｴ?????????????????ﾙ???????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????ﾙ????????????????????ｳｰ?ｶﾓ耨?????ﾙ???ﾟｴ????????????????ﾙ???ﾟｴ???????ｾ???ﾙ???ﾟｴ?????????????????ﾙ????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b03fb6d3e3d33f3f3f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3fbef13f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b03fb6d3e3d33f3f3f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3fbef13f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b03fb6d3e3d33f3f3f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3fbef13f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b03fb6d3e3d33f3f3f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3fbef13f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????撓????????????????????外?錦穩?????撓???澳????遙????????????撓???澳????遙???擾???撓???澳????遙?????????????撓???????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????撓????????????????????外?錦穩?????撓???澳????遙????????????撓???澳????遙???擾???撓???澳????遙?????????????撓????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????撓????????????????????外?錦穩?????撓???澳????遙????????????撓???澳????遙???擾???撓???澳????遙?????????????撓???????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????撓????????????????????外?錦穩?????撓???澳????遙????????????撓???澳????遙???擾???撓???澳????遙?????????????撓????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b03fb6d3e3d33f3f3f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3fbef13f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b03fb6d3e3d33f3f3f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3fbef13f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b03fb6d3e3d33f3f3f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3fbef13f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b03fb6d3e3d33f3f3f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3fbef13f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߴ???????????????????????ߴ???????????????????ߴ????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߴ???????????????????????ߴ???????????????????ߴ?????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߴ???????????????????????ߴ???????????????????ߴ????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߴ???????????????????????ߴ???????????????????ߴ?????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b03fb6d3e3d33f3f3f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3fbef13f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b03fb6d3e3d33f3f3f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3fbef13f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b03fb6d3e3d33f3f3f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3fbef13f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b03fb6d3e3d33f3f3f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3fbef13f3f3fd9fa3f3f3fdfb43f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????們????????????????????낡?뚠息?????們???杉????妻????????????們???杉????妻???얹???們???杉????妻?????????????們???????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????們????????????????????낡?뚠息?????們???杉????妻????????????們???杉????妻???얹???們???杉????妻?????????????們????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????們????????????????????낡?뚠息?????們???杉????妻????????????們???杉????妻???얹???們???杉????妻?????????????們???????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????們????????????????????낡?뚠息?????們???杉????妻????????????們???杉????妻???얹???們???杉????妻?????????????們????????????????????????????????????????U |