同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03fa7a6b1fa3f8fa93f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03fa7a6b1fa3f8fa93f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03fa7a6b1fa3f8fa93f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03fa7a6b1fa3f8fa93f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????Ñ·?????????????????????óÀ?§¦±ú?©?????Ñ·?????????²µ???????????Ñ·?????????²µ??????Ñ·?????????²µ????????????Ñ·????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????Ñ·?????????????????????óÀ?§¦±ú?©?????Ñ·?????????²µ???????????Ñ·?????????²µ??????Ñ·?????????²µ????????????Ñ·?????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????Ñ·?????????????????????óÀ?§¦±ú?©?????Ñ·?????????²µ???????????Ñ·?????????²µ??????Ñ·?????????²µ????????????Ñ·????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????Ñ·?????????????????????óÀ?§¦±ú?©?????Ñ·?????????²µ???????????Ñ·?????????²µ??????Ñ·?????????²µ????????????Ñ·?????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03fa7a6b1fa3f8fa93f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03fa7a6b1fa3f8fa93f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03fa7a6b1fa3f8fa93f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03fa7a6b1fa3f8fa93f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????ﾑｷ??????????????????????ｧｦｱ?娼?????ﾑｷ?????????ｲｵ???????????ﾑｷ?????????ｲｵ??????ﾑｷ?????????ｲｵ????????????ﾑｷ????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????ﾑｷ??????????????????????ｧｦｱ?娼?????ﾑｷ?????????ｲｵ???????????ﾑｷ?????????ｲｵ??????ﾑｷ?????????ｲｵ????????????ﾑｷ?????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????ﾑｷ??????????????????????ｧｦｱ?娼?????ﾑｷ?????????ｲｵ???????????ﾑｷ?????????ｲｵ??????ﾑｷ?????????ｲｵ????????????ﾑｷ????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????ﾑｷ??????????????????????ｧｦｱ?娼?????ﾑｷ?????????ｲｵ???????????ﾑｷ?????????ｲｵ??????ﾑｷ?????????ｲｵ????????????ﾑｷ?????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03fa7a6b1fa3f8fa93f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03fa7a6b1fa3f8fa93f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03fa7a6b1fa3f8fa93f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03fa7a6b1fa3f8fa93f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????儼?????????????????????鸚?Е凹??????儼?????????乙???????????儼?????????乙??????儼?????????乙????????????儼????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????儼?????????????????????鸚?Е凹??????儼?????????乙???????????儼?????????乙??????儼?????????乙????????????儼?????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????儼?????????????????????鸚?Е凹??????儼?????????乙???????????儼?????????乙??????儼?????????乙????????????儼????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????儼?????????????????????鸚?Е凹??????儼?????????乙???????????儼?????????乙??????儼?????????乙????????????儼?????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03fa7a6b1fa3f8fa93f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03fa7a6b1fa3f8fa93f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03fa7a6b1fa3f8fa93f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03fa7a6b1fa3f8fa93f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????ѷ????????????????????????????????????ѷ??????????????????????ѷ?????????????????ѷ???????????????????????ѷ????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????ѷ????????????????????????????????????ѷ??????????????????????ѷ?????????????????ѷ???????????????????????ѷ?????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????ѷ????????????????????????????????????ѷ??????????????????????ѷ?????????????????ѷ???????????????????????ѷ????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????ѷ????????????????????????????????????ѷ??????????????????????ѷ?????????????????ѷ???????????????????????ѷ?????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03fa7a6b1fa3f8fa93f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03fa7a6b1fa3f8fa93f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03fa7a6b1fa3f8fa93f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03fa7a6b1fa3f8fa93f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????祈?????????????????????瓚?㏄깨?룴?????祈?????????껨???????????祈?????????껨??????祈?????????껨????????????祈????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????祈?????????????????????瓚?㏄깨?룴?????祈?????????껨???????????祈?????????껨??????祈?????????껨????????????祈?????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????祈?????????????????????瓚?㏄깨?룴?????祈?????????껨???????????祈?????????껨??????祈?????????껨????????????祈????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????祈?????????????????????瓚?㏄깨?룴?????祈?????????껨???????????祈?????????껨??????祈?????????껨????????????祈?????????????????????????????????????????U |