同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3fc3a9c3a7c28ec2b93fc28ec2a13f3f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3fc3a9c3a7c28ec2b93fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3fc3a9c3a7c28ec2b93fc28ec2a13f3f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3fc3a9c3a7c28ec2b93fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3fc3a9c3a7c28ec2b93fc28ec2a13f3f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3fc3a9c3a7c28ec2b93fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3fc3a9c3a7c28ec2b93fc28ec2a13f3f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3fc3a9c3a7c28ec2b93fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????ÃçÃÃÃÃ????ÃçÃÃÃÃ???éç¹?¡?????ÃçÃÃÃÃ????ÃçÃÃÃÃ???éç¹?¡??????????ÃçÃÃÃÃ????ÃçÃÃÃÃ???éç¹?¡?????ÃçÃÃÃÃ????ÃçÃÃÃÃ???éç¹?¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????ÃçÃÃÃÃ????ÃçÃÃÃÃ???éç¹?¡?????ÃçÃÃÃÃ????ÃçÃÃÃÃ???éç¹?¡??????????ÃçÃÃÃÃ????ÃçÃÃÃÃ???éç¹?¡?????ÃçÃÃÃÃ????ÃçÃÃÃÃ???éç¹?¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3fc3a9c3a7c28ec2b93fc28ec2a13f3f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3fc3a9c3a7c28ec2b93fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3fc3a9c3a7c28ec2b93fc28ec2a13f3f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3fc3a9c3a7c28ec2b93fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3fc3a9c3a7c28ec2b93fc28ec2a13f3f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3fc3a9c3a7c28ec2b93fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3fc3a9c3a7c28ec2b93fc28ec2a13f3f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3fc3a9c3a7c28ec2b93fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????ﾃｭﾃｧﾃ榲ｭﾃ偲?????ﾃｭﾃｧﾃ榲ｭﾃ偲????ﾃｩﾃｧﾂ篠ｹ?ﾂ篠｡?????ﾃｭﾃｧﾃ榲ｭﾃ偲?????ﾃｭﾃｧﾃ榲ｭﾃ偲????ﾃｩﾃｧﾂ篠ｹ?ﾂ篠｡??????????ﾃｭﾃｧﾃ榲ｭﾃ偲?????ﾃｭﾃｧﾃ榲ｭﾃ偲????ﾃｩﾃｧﾂ篠ｹ?ﾂ篠｡?????ﾃｭﾃｧﾃ榲ｭﾃ偲?????ﾃｭﾃｧﾃ榲ｭﾃ偲????ﾃｩﾃｧﾂ篠ｹ?ﾂ篠｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????ﾃｭﾃｧﾃ榲ｭﾃ偲?????ﾃｭﾃｧﾃ榲ｭﾃ偲????ﾃｩﾃｧﾂ篠ｹ?ﾂ篠｡?????ﾃｭﾃｧﾃ榲ｭﾃ偲?????ﾃｭﾃｧﾃ榲ｭﾃ偲????ﾃｩﾃｧﾂ篠ｹ?ﾂ篠｡??????????ﾃｭﾃｧﾃ榲ｭﾃ偲?????ﾃｭﾃｧﾃ榲ｭﾃ偲????ﾃｩﾃｧﾂ篠ｹ?ﾂ篠｡?????ﾃｭﾃｧﾃ榲ｭﾃ偲?????ﾃｭﾃｧﾃ榲ｭﾃ偲????ﾃｩﾃｧﾂ篠ｹ?ﾂ篠｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3fc3a9c3a7c28ec2b93fc28ec2a13f3f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3fc3a9c3a7c28ec2b93fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3fc3a9c3a7c28ec2b93fc28ec2a13f3f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3fc3a9c3a7c28ec2b93fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3fc3a9c3a7c28ec2b93fc28ec2a13f3f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3fc3a9c3a7c28ec2b93fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3fc3a9c3a7c28ec2b93fc28ec2a13f3f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3fc3a9c3a7c28ec2b93fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????鱈巽?鱈??????鱈巽?鱈?????辿巽?孫??臓?????鱈巽?鱈??????鱈巽?鱈?????辿巽?孫??臓??????????鱈巽?鱈??????鱈巽?鱈?????辿巽?孫??臓?????鱈巽?鱈??????鱈巽?鱈?????辿巽?孫??臓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????鱈巽?鱈??????鱈巽?鱈?????辿巽?孫??臓?????鱈巽?鱈??????鱈巽?鱈?????辿巽?孫??臓??????????鱈巽?鱈??????鱈巽?鱈?????辿巽?孫??臓?????鱈巽?鱈??????鱈巽?鱈?????辿巽?孫??臓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3fc3a9c3a7c28ec2b93fc28ec2a13f3f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3fc3a9c3a7c28ec2b93fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3fc3a9c3a7c28ec2b93fc28ec2a13f3f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3fc3a9c3a7c28ec2b93fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3fc3a9c3a7c28ec2b93fc28ec2a13f3f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3fc3a9c3a7c28ec2b93fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3fc3a9c3a7c28ec2b93fc28ec2a13f3f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3fc3a9c3a7c28ec2b93fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????íçÞíÎÀ????íçÞíÎÀ???éç¹?¡?????íçÞíÎÀ????íçÞíÎÀ???éç¹?¡??????????íçÞíÎÀ????íçÞíÎÀ???éç¹?¡?????íçÞíÎÀ????íçÞíÎÀ???éç¹?¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????íçÞíÎÀ????íçÞíÎÀ???éç¹?¡?????íçÞíÎÀ????íçÞíÎÀ???éç¹?¡??????????íçÞíÎÀ????íçÞíÎÀ???éç¹?¡?????íçÞíÎÀ????íçÞíÎÀ???éç¹?¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3fc3a9c3a7c28ec2b93fc28ec2a13f3f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3fc3a9c3a7c28ec2b93fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3fc3a9c3a7c28ec2b93fc28ec2a13f3f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3fc3a9c3a7c28ec2b93fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3fc3a9c3a7c28ec2b93fc28ec2a13f3f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3fc3a9c3a7c28ec2b93fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3fc3a9c3a7c28ec2b93fc28ec2a13f3f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3f3fc3adc3a7c39ec3adc38ec3803f3f3fc3a9c3a7c28ec2b93fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????챠챌횧챠횓?????챠챌횧챠횓????챕챌혦쨔?혦징?????챠챌횧챠횓?????챠챌횧챠횓????챕챌혦쨔?혦징??????????챠챌횧챠횓?????챠챌횧챠횓????챕챌혦쨔?혦징?????챠챌횧챠횓?????챠챌횧챠횓????챕챌혦쨔?혦징??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????챠챌횧챠횓?????챠챌횧챠횓????챕챌혦쨔?혦징?????챠챌횧챠횓?????챠챌횧챠횓????챕챌혦쨔?혦징??????????챠챌횧챠횓?????챠챌횧챠횓????챕챌혦쨔?혦징?????챠챌횧챠횓?????챠챌횧챠횓????챕챌혦쨔?혦징??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |