同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2aa3f3f3fc3a5c28bc296c3abc2a0c2a23f3f3f3fc3a7c287c2bcc3abc2a0c2a3c3a8c28ac2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2aa3f3f3fc3a5c28bc296c3abc2a0c2a23f3f3f3fc3a7c287c2bcc3abc2a0c2a3c3a8c28ac2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2aa3f3f3fc3a5c28bc296c3abc2a0c2a23f3f3f3fc3a7c287c2bcc3abc2a0c2a3c3a8c28ac2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2aa3f3f3fc3a5c28bc296c3abc2a0c2a23f3f3f3fc3a7c287c2bcc3abc2a0c2a3c3a8c28ac2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H?????????????????????????????????????????窪??????????窪???勖렢????燼렣芸???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????窪??????????窪???勖렢????燼렣芸????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????窪??????????窪???勖렢????燼렣芸???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????窪??????????窪???勖렢????燼렣芸????????????????????????????????????????????????U
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2aa3f3f3fc3a5c28bc296c3abc2a0c2a23f3f3f3fc3a7c287c2bcc3abc2a0c2a3c3a8c28ac2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2aa3f3f3fc3a5c28bc296c3abc2a0c2a23f3f3f3fc3a7c287c2bcc3abc2a0c2a3c3a8c28ac2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2aa3f3f3fc3a5c28bc296c3abc2a0c2a23f3f3f3fc3a7c287c2bcc3abc2a0c2a3c3a8c28ac2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2aa3f3f3fc3a5c28bc296c3abc2a0c2a23f3f3f3fc3a7c287c2bcc3abc2a0c2a3c3a8c28ac2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H?????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｪﾂｪ??????????ﾃｧﾂｪﾂｪ???ﾃ･ﾂ仰姪ｫﾂ?ﾂ｢????ﾃｧﾂ?ｼﾃｫﾂ?ﾂ｣ﾃｨﾂ環ｸ???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｪﾂｪ??????????ﾃｧﾂｪﾂｪ???ﾃ･ﾂ仰姪ｫﾂ?ﾂ｢????ﾃｧﾂ?ｼﾃｫﾂ?ﾂ｣ﾃｨﾂ環ｸ????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｪﾂｪ??????????ﾃｧﾂｪﾂｪ???ﾃ･ﾂ仰姪ｫﾂ?ﾂ｢????ﾃｧﾂ?ｼﾃｫﾂ?ﾂ｣ﾃｨﾂ環ｸ???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｪﾂｪ??????????ﾃｧﾂｪﾂｪ???ﾃ･ﾂ仰姪ｫﾂ?ﾂ｢????ﾃｧﾂ?ｼﾃｫﾂ?ﾂ｣ﾃｨﾂ環ｸ????????????????????????????????????????????????U
EUC-JP3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2aa3f3f3fc3a5c28bc296c3abc2a0c2a23f3f3f3fc3a7c287c2bcc3abc2a0c2a3c3a8c28ac2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2aa3f3f3fc3a5c28bc296c3abc2a0c2a23f3f3f3fc3a7c287c2bcc3abc2a0c2a3c3a8c28ac2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2aa3f3f3fc3a5c28bc296c3abc2a0c2a23f3f3f3fc3a7c287c2bcc3abc2a0c2a3c3a8c28ac2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2aa3f3f3fc3a5c28bc296c3abc2a0c2a23f3f3f3fc3a7c287c2bcc3abc2a0c2a3c3a8c28ac2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H?????????????????????????????????????????巽捉捉??????????巽捉捉???奪??谷?蔵????巽?村谷?贈竪?存???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????巽捉捉??????????巽捉捉???奪??谷?蔵????巽?村谷?贈竪?存????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????巽捉捉??????????巽捉捉???奪??谷?蔵????巽?村谷?贈竪?存???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????巽捉捉??????????巽捉捉???奪??谷?蔵????巽?村谷?贈竪?存????????????????????????????????????????????????U
UTF-83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2aa3f3f3fc3a5c28bc296c3abc2a0c2a23f3f3f3fc3a7c287c2bcc3abc2a0c2a3c3a8c28ac2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2aa3f3f3fc3a5c28bc296c3abc2a0c2a23f3f3f3fc3a7c287c2bcc3abc2a0c2a3c3a8c28ac2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2aa3f3f3fc3a5c28bc296c3abc2a0c2a23f3f3f3fc3a7c287c2bcc3abc2a0c2a3c3a8c28ac2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2aa3f3f3fc3a5c28bc296c3abc2a0c2a23f3f3f3fc3a7c287c2bcc3abc2a0c2a3c3a8c28ac2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H?????????????????????????????????????????窪??????????窪???勖렢????燼렣芸???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????窪??????????窪???勖렢????燼렣芸????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????窪??????????窪???勖렢????燼렣芸???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????窪??????????窪???勖렢????燼렣芸????????????????????????????????????????????????U
UHC3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2aa3f3f3fc3a5c28bc296c3abc2a0c2a23f3f3f3fc3a7c287c2bcc3abc2a0c2a3c3a8c28ac2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2aa3f3f3fc3a5c28bc296c3abc2a0c2a23f3f3f3fc3a7c287c2bcc3abc2a0c2a3c3a8c28ac2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2aa3f3f3fc3a5c28bc296c3abc2a0c2a23f3f3f3fc3a7c287c2bcc3abc2a0c2a3c3a8c28ac2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2aa3f3f3fc3a5c28bc296c3abc2a0c2a23f3f3f3fc3a7c287c2bcc3abc2a0c2a3c3a8c28ac2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H?????????????????????????????????????????챌짧짧??????????챌짧짧???책혢혯챘혻짖????챌혝쩌챘혻짙챔혡쨍???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????챌짧짧??????????챌짧짧???책혢혯챘혻짖????챌혝쩌챘혻짙챔혡쨍????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????챌짧짧??????????챌짧짧???책혢혯챘혻짖????챌혝쩌챘혻짙챔혡쨍???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????챌짧짧??????????챌짧짧???책혢혯챘혻짖????챌혝쩌챘혻짙챔혡쨍????????????????????????????????????????????????U