同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3fbd3f3fa13f3f3f3fb23f3f3f3fbd3fb9b93f3fb23f3f3f3fbd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3fbd3f3fa13f3f3f3fb23f3f3f3fbd3fb9b93f3fb23f3f3f3fbd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3fbd3f3fa13f3f3f3fb23f3f3f3fbd3fb9b93f3fb23f3f3f3fbd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3fbd3f3fa13f3f3f3fb23f3f3f3fbd3fb9b93f3fb23f3f3f3fbd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3fbd3f3fa13f3f3f3fb23f3f3f3fbd3fb9b93f3fb23f3f3f3fbd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3fbd3f3fa13f3f3f3fb23f3f3f3fbd3fb9b93f3fb23f3f3f3fbd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3fbd3f3fa13f3f3f3fb23f3f3f3fbd3fb9b93f3fb23f3f3f3fbd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3fbd3f3fa13f3f3f3fb23f3f3f3fbd3fb9b93f3fb23f3f3f3fbd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????²??????½??¡????²????½?¹¹??²????½?³????????????²??????½??¡????²????½?¹¹??²????½?³??????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????²??????½??¡????²????½?¹¹??²????½?³????????????²??????½??¡????²????½?¹¹??²????½?³???????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????²??????½??¡????²????½?¹¹??²????½?³????????????²??????½??¡????²????½?¹¹??²????½?³??????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????²??????½??¡????²????½?¹¹??²????½?³????????????²??????½??¡????²????½?¹¹??²????½?³???????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3fbd3f3fa13f3f3f3fb23f3f3f3fbd3fb9b93f3fb23f3f3f3fbd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3fbd3f3fa13f3f3f3fb23f3f3f3fbd3fb9b93f3fb23f3f3f3fbd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3fbd3f3fa13f3f3f3fb23f3f3f3fbd3fb9b93f3fb23f3f3f3fbd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3fbd3f3fa13f3f3f3fb23f3f3f3fbd3fb9b93f3fb23f3f3f3fbd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3fbd3f3fa13f3f3f3fb23f3f3f3fbd3fb9b93f3fb23f3f3f3fbd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3fbd3f3fa13f3f3f3fb23f3f3f3fbd3fb9b93f3fb23f3f3f3fbd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3fbd3f3fa13f3f3f3fb23f3f3f3fbd3fb9b93f3fb23f3f3f3fbd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3fbd3f3fa13f3f3f3fb23f3f3f3fbd3fb9b93f3fb23f3f3f3fbd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????イ??????ス??。????イ????ス?ケケ??イ????ス?ウ????????????イ??????ス??。????イ????ス?ケケ??イ????ス?ウ??????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????イ??????ス??。????イ????ス?ケケ??イ????ス?ウ????????????イ??????ス??。????イ????ス?ケケ??イ????ス?ウ???????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????イ??????ス??。????イ????ス?ケケ??イ????ス?ウ????????????イ??????ス??。????イ????ス?ケケ??イ????ス?ウ??????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????イ??????ス??。????イ????ス?ケケ??イ????ス?ウ????????????イ??????ス??。????イ????ス?ケケ??イ????ス?ウ???????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3fbd3f3fa13f3f3f3fb23f3f3f3fbd3fb9b93f3fb23f3f3f3fbd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3fbd3f3fa13f3f3f3fb23f3f3f3fbd3fb9b93f3fb23f3f3f3fbd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3fbd3f3fa13f3f3f3fb23f3f3f3fbd3fb9b93f3fb23f3f3f3fbd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3fbd3f3fa13f3f3f3fb23f3f3f3fbd3fb9b93f3fb23f3f3f3fbd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3fbd3f3fa13f3f3f3fb23f3f3f3fbd3fb9b93f3fb23f3f3f3fbd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3fbd3f3fa13f3f3f3fb23f3f3f3fbd3fb9b93f3fb23f3f3f3fbd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3fbd3f3fa13f3f3f3fb23f3f3f3fbd3fb9b93f3fb23f3f3f3fbd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3fbd3f3fa13f3f3f3fb23f3f3f3fbd3fb9b93f3fb23f3f3f3fbd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????更????????????????????????????????????更?????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????更????????????????????????????????????更??????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????更????????????????????????????????????更?????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????更????????????????????????????????????更??????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3fbd3f3fa13f3f3f3fb23f3f3f3fbd3fb9b93f3fb23f3f3f3fbd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3fbd3f3fa13f3f3f3fb23f3f3f3fbd3fb9b93f3fb23f3f3f3fbd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3fbd3f3fa13f3f3f3fb23f3f3f3fbd3fb9b93f3fb23f3f3f3fbd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3fbd3f3fa13f3f3f3fb23f3f3f3fbd3fb9b93f3fb23f3f3f3fbd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3fbd3f3fa13f3f3f3fb23f3f3f3fbd3fb9b93f3fb23f3f3f3fbd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3fbd3f3fa13f3f3f3fb23f3f3f3fbd3fb9b93f3fb23f3f3f3fbd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3fbd3f3fa13f3f3f3fb23f3f3f3fbd3fb9b93f3fb23f3f3f3fbd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3fbd3f3fa13f3f3f3fb23f3f3f3fbd3fb9b93f3fb23f3f3f3fbd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3fbd3f3fa13f3f3f3fb23f3f3f3fbd3fb9b93f3fb23f3f3f3fbd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3fbd3f3fa13f3f3f3fb23f3f3f3fbd3fb9b93f3fb23f3f3f3fbd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3fbd3f3fa13f3f3f3fb23f3f3f3fbd3fb9b93f3fb23f3f3f3fbd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3fbd3f3fa13f3f3f3fb23f3f3f3fbd3fb9b93f3fb23f3f3f3fbd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3fbd3f3fa13f3f3f3fb23f3f3f3fbd3fb9b93f3fb23f3f3f3fbd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3fbd3f3fa13f3f3f3fb23f3f3f3fbd3fb9b93f3fb23f3f3f3fbd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3fbd3f3fa13f3f3f3fb23f3f3f3fbd3fb9b93f3fb23f3f3f3fbd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3fbd3f3fa13f3f3f3fb23f3f3f3fbd3fb9b93f3fb23f3f3f3fbd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????깰?????숫?????깰???숫뭐??깰???숫끗???????????깰?????숫?????깰???숫뭐??깰???숫끗?????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????깰?????숫?????깰???숫뭐??깰???숫끗???????????깰?????숫?????깰???숫뭐??깰???숫끗??????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????깰?????숫?????깰???숫뭐??깰???숫끗???????????깰?????숫?????깰???숫뭐??깰???숫끗?????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????깰?????숫?????깰???숫뭐??깰???숫끗???????????깰?????숫?????깰???숫뭐??깰???숫끗??????????????????????????????????????????????????U |