同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f6a9f63f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f6a9f63f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f6a9f63f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f6a9f63f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f6a9f63f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f6a9f63f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f6a9f63f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f6a9f63f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????©÷??????¨ö??¢®????©÷????¨ö?©ö©ö??©÷????¨ö?©ø????????????©÷??????¨ö??¢®????©÷????¨ö?©ö©ö??©÷????¨ö?©ø??????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????©÷??????¨ö??¢®????©÷????¨ö?©ö©ö??©÷????¨ö?©ø????????????©÷??????¨ö??¢®????©÷????¨ö?©ö©ö??©÷????¨ö?©ø???????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????©÷??????¨ö??¢®????©÷????¨ö?©ö©ö??©÷????¨ö?©ø????????????©÷??????¨ö??¢®????©÷????¨ö?©ö©ö??©÷????¨ö?©ø??????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????©÷??????¨ö??¢®????©÷????¨ö?©ö©ö??©÷????¨ö?©ø????????????©÷??????¨ö??¢®????©÷????¨ö?©ö©ö??©÷????¨ö?©ø???????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f6a9f63f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f6a9f63f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f6a9f63f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f6a9f63f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f6a9f63f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f6a9f63f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f6a9f63f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f6a9f63f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????ｩ??????ｨ??｢ｮ????ｩ????ｨ?ｩ??ｩ????ｨ?ｩ????????????ｩ??????ｨ??｢ｮ????ｩ????ｨ?ｩ??ｩ????ｨ?ｩ??????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????ｩ??????ｨ??｢ｮ????ｩ????ｨ?ｩ??ｩ????ｨ?ｩ????????????ｩ??????ｨ??｢ｮ????ｩ????ｨ?ｩ??ｩ????ｨ?ｩ???????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????ｩ??????ｨ??｢ｮ????ｩ????ｨ?ｩ??ｩ????ｨ?ｩ????????????ｩ??????ｨ??｢ｮ????ｩ????ｨ?ｩ??ｩ????ｨ?ｩ??????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????ｩ??????ｨ??｢ｮ????ｩ????ｨ?ｩ??ｩ????ｨ?ｩ????????????ｩ??????ｨ??｢ｮ????ｩ????ｨ?ｩ??ｩ????ｨ?ｩ???????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f6a9f63f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f6a9f63f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f6a9f63f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f6a9f63f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f6a9f63f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f6a9f63f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f6a9f63f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f6a9f63f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????〓?????????????????????????????????????????????〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????〓?????????????????????????????????????????????〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????〓?????????????????????????????????????????????〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????〓?????????????????????????????????????????????〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f6a9f63f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f6a9f63f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f6a9f63f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f6a9f63f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f6a9f63f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f6a9f63f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f6a9f63f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f6a9f63f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f6a9f63f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f6a9f63f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f6a9f63f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f6a9f63f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f6a9f63f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f6a9f63f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f6a9f63f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f6a9f63f3fa9f73f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????²??????½??¡????²????½?¹¹??²????½?³????????????²??????½??¡????²????½?¹¹??²????½?³??????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????²??????½??¡????²????½?¹¹??²????½?³????????????²??????½??¡????²????½?¹¹??²????½?³???????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????²??????½??¡????²????½?¹¹??²????½?³????????????²??????½??¡????²????½?¹¹??²????½?³??????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????²??????½??¡????²????½?¹¹??²????½?³????????????²??????½??¡????²????½?¹¹??²????½?³???????????????????????????????????????????????????U |