同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3fb6c4b8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3fd8c43f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2c53f3f3f3f3f3fb0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb4c4a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcac53f3fb0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3fb6c4b8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3fd8c43f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2c53f3f3f3f3f3fb0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb4c4a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcac53f3fb0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????¦Ä????¶Ä¸Å??????????°Å????????ØÄ???¦Ä???????????????????????????????????????ÂÅ??????°Ä????????????°Å??´Ä¤Å??????????ÊÅ??°Ä??????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????¦Ä????¶Ä¸Å??????????°Å????????ØÄ???¦Ä???????????????????????????????????????ÂÅ??????°Ä????????????°Å??´Ä¤Å??????????ÊÅ??°Ä??????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3fb6c4b8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3fd8c43f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2c53f3f3f3f3f3fb0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb4c4a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcac53f3fb0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3fb6c4b8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3fd8c43f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2c53f3f3f3f3f3fb0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb4c4a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcac53f3fb0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????ヲト????カトクナ??????????ーナ????????リト???ヲト???????????????????????????????????????ツナ??????ート????????????ーナ??エト、ナ??????????ハナ??ート??????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????ヲト????カトクナ??????????ーナ????????リト???ヲト???????????????????????????????????????ツナ??????ート????????????ーナ??エト、ナ??????????ハナ??ート??????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3fb6c4b8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3fd8c43f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2c53f3f3f3f3f3fb0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb4c4a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcac53f3fb0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3fb6c4b8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3fd8c43f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2c53f3f3f3f3f3fb0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb4c4a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcac53f3fb0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????δ????仰古??????????暗????????慊???δ???????????????????????????????????????妥??????按????????????暗??環づ??????????陛??按??????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????δ????仰古??????????暗????????慊???δ???????????????????????????????????????妥??????按????????????暗??環づ??????????陛??按??????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3fb6c4b8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3fd8c43f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2c53f3f3f3f3f3fb0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb4c4a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcac53f3fb0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3fb6c4b8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3fd8c43f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2c53f3f3f3f3f3fb0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb4c4a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcac53f3fb0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????ĸ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ĥ???????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????ĸ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ĥ???????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3fb6c4b8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3fd8c43f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2c53f3f3f3f3f3fb0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb4c4a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcac53f3fb0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3fb6c4b8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3fd8c43f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2c53f3f3f3f3f3fb0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb4c4a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcac53f3fb0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????┙????뗑매??????????거????????鰻???┙???????????????????????????????????????쩨??????걜????????????거??늙ㅕ??????????脚??걜??????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????┙????뗑매??????????거????????鰻???┙???????????????????????????????????????쩨??????걜????????????거??늙ㅕ??????????脚??걜??????????????????H??????????????????????U |