同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f84453f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f84453f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f84453f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f84453f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????V?????????????????????ê_?E???????V?????????³???????????V?????????³??????V?????????³????????????V????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????V?????????????????????ê_?E???????V?????????³???????????V?????????³??????V?????????³????????????V?????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????V?????????????????????ê_?E???????V?????????³???????????V?????????³??????V?????????³????????????V????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????V?????????????????????ê_?E???????V?????????³???????????V?????????³??????V?????????³????????????V?????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f84453f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f84453f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f84453f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f84453f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????儼?????????????????????鸚?Е???????儼?????????乙???????????儼?????????乙??????儼?????????乙????????????儼????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????儼?????????????????????鸚?Е???????儼?????????乙???????????儼?????????乙??????儼?????????乙????????????儼?????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????儼?????????????????????鸚?Е???????儼?????????乙???????????儼?????????乙??????儼?????????乙????????????儼????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????儼?????????????????????鸚?Е???????儼?????????乙???????????儼?????????乙??????儼?????????乙????????????儼?????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f84453f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f84453f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f84453f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f84453f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????V????????????????????????E????????V??????????????????????V?????????????????V???????????????????????V????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????V????????????????????????E????????V??????????????????????V?????????????????V???????????????????????V?????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????V????????????????????????E????????V??????????????????????V?????????????????V???????????????????????V????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????V????????????????????????E????????V??????????????????????V?????????????????V???????????????????????V?????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f84453f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f84453f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f84453f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f84453f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????V??????????????????????_??E????????V???????????????????????V??????????????????V????????????????????????V????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????V??????????????????????_??E????????V???????????????????????V??????????????????V????????????????????????V?????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????V??????????????????????_??E????????V???????????????????????V??????????????????V????????????????????????V????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????V??????????????????????_??E????????V???????????????????????V??????????????????V????????????????????????V?????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f84453f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f84453f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f84453f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f84453f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f89b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????셑?????????????????????慂?껬???????셑?????????돰???????????셑?????????돰??????셑?????????돰????????????셑????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????셑?????????????????????慂?껬???????셑?????????돰???????????셑?????????돰??????셑?????????돰????????????셑?????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????셑?????????????????????慂?껬???????셑?????????돰???????????셑?????????돰??????셑?????????돰????????????셑????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????셑?????????????????????慂?껬???????셑?????????돰???????????셑?????????돰??????셑?????????돰????????????셑?????????????????????????????????????????U |