同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????ßä??ßä?????ßä??ßÉ?????????????????????????????????ßä??ßä?????ßä??ßÉ???????????????????????????????????????????????????????ßä??ßä?????ßä??ßÉ?????????????????????????????????????????????????ßä??ßä?????ßä??ßÉ??????????v????????????ßä??ßä?????ßä??ßÉ??????????????????????????????????ßä??ßä?????ßä??ßÉ??????????e????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????ßä??ßä?????ßä??ßÉ?????????????????????????????????ßä??ßä?????ßä??ßÉ???????????????????????????????????????????????????????ßä??ßä?????ßä??ßÉ?????????????????????????????????????????????????ßä??ßä?????ßä??ßÉ??????????v????????????ßä??ßä?????ßä??ßÉ??????????????????????????????????ßä??ßä?????ßä??ßÉ??????????e????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????節∽??節∽?????節∽??節∨?????????????????????????????????節∽??節∽?????節∽??節∨???????????????????????????????????????????????????????節∽??節∽?????節∽??節∨?????????????????????????????????????????????????節∽??節∽?????節∽??節∨??????????v????????????節∽??節∽?????節∽??節∨??????????????????????????????????節∽??節∽?????節∽??節∨??????????e????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????節∽??節∽?????節∽??節∨?????????????????????????????????節∽??節∽?????節∽??節∨???????????????????????????????????????????????????????節∽??節∽?????節∽??節∨?????????????????????????????????????????????????節∽??節∽?????節∽??節∨??????????v????????????節∽??節∽?????節∽??節∨??????????????????????????????????節∽??節∽?????節∽??節∨??????????e????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????߁????߁???????߁????߁???????????????????????????????????߁????߁???????߁????߁?????????????????????????????????????????????????????????߁????߁???????߁????߁???????????????????????????????????????????????????߁????߁???????߁????߁???????????v?????????????߁????߁???????߁????߁????????????????????????????????????߁????߁???????߁????߁???????????e????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????߁????߁???????߁????߁???????????????????????????????????߁????߁???????߁????߁?????????????????????????????????????????????????????????߁????߁???????߁????߁???????????????????????????????????????????????????߁????߁???????߁????߁???????????v?????????????߁????߁???????߁????߁????????????????????????????????????߁????߁???????߁????߁???????????e????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????먢곦??먢곦?????먢곦??먢곃?????????????????????????????????먢곦??먢곦?????먢곦??먢곃???????????????????????????????????????????????????????먢곦??먢곦?????먢곦??먢곃?????????????????????????????????????????????????먢곦??먢곦?????먢곦??먢곃??????????v????????????먢곦??먢곦?????먢곦??먢곃??????????????????????????????????먢곦??먢곦?????먢곦??먢곃??????????e????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????먢곦??먢곦?????먢곦??먢곃?????????????????????????????????먢곦??먢곦?????먢곦??먢곃???????????????????????????????????????????????????????먢곦??먢곦?????먢곦??먢곃?????????????????????????????????????????????????먢곦??먢곦?????먢곦??먢곃??????????v????????????먢곦??먢곦?????먢곦??먢곃??????????????????????????????????먢곦??먢곦?????먢곦??먢곃??????????e????????????????????????H??????????????????????U |