同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3fdebb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7ae3f3fdebb3f3f8fb73f3f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3f8fb73f3f3f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3fdebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3fdebb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7ae3f3fdebb3f3f8fb73f3f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3f8fb73f3f3f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3fdebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3fdebb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7ae3f3fdebb3f3f8fb73f3f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3f8fb73f3f3f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3fdebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3fdebb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7ae3f3fdebb3f3f8fb73f3f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3f8fb73f3f3f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3fdebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????á??Þ»?????????Ç®??Þ»??·??á????????????á??·???á?????????????á??Þ»?????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????á??Þ»?????????Ç®??Þ»??·??á????????????á??·???á?????????????á??Þ»??????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????á??Þ»?????????Ç®??Þ»??·??á????????????á??·???á?????????????á??Þ»?????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????á??Þ»?????????Ç®??Þ»??·??á????????????á??·???á?????????????á??Þ»??????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3fdebb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7ae3f3fdebb3f3f8fb73f3f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3f8fb73f3f3f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3fdebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3fdebb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7ae3f3fdebb3f3f8fb73f3f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3f8fb73f3f3f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3fdebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3fdebb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7ae3f3fdebb3f3f8fb73f3f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3f8fb73f3f3f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3fdebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3fdebb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7ae3f3fdebb3f3f8fb73f3f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3f8fb73f3f3f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3fdebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????障??ﾞｻ?????????ﾇｮ??ﾞｻ??捷??障????????????障??捷???障?????????????障??ﾞｻ?????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????障??ﾞｻ?????????ﾇｮ??ﾞｻ??捷??障????????????障??捷???障?????????????障??ﾞｻ??????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????障??ﾞｻ?????????ﾇｮ??ﾞｻ??捷??障????????????障??捷???障?????????????障??ﾞｻ?????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????障??ﾞｻ?????????ﾇｮ??ﾞｻ??捷??障????????????障??捷???障?????????????障??ﾞｻ??????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3fdebb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7ae3f3fdebb3f3f8fb73f3f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3f8fb73f3f3f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3fdebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3fdebb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7ae3f3fdebb3f3f8fb73f3f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3f8fb73f3f3f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3fdebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3fdebb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7ae3f3fdebb3f3f8fb73f3f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3f8fb73f3f3f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3fdebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3fdebb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7ae3f3fdebb3f3f8fb73f3f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3f8fb73f3f3f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3fdebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????淹?????????熱??淹????????????????????????????????????淹?????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????淹?????????熱??淹????????????????????????????????????淹??????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????淹?????????熱??淹????????????????????????????????????淹?????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????淹?????????熱??淹????????????????????????????????????淹??????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3fdebb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7ae3f3fdebb3f3f8fb73f3f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3f8fb73f3f3f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3fdebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3fdebb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7ae3f3fdebb3f3f8fb73f3f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3f8fb73f3f3f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3fdebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3fdebb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7ae3f3fdebb3f3f8fb73f3f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3f8fb73f3f3f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3fdebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3fdebb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7ae3f3fdebb3f3f8fb73f3f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3f8fb73f3f3f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3fdebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????Ǯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????Ǯ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????Ǯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????Ǯ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3fdebb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7ae3f3fdebb3f3f8fb73f3f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3f8fb73f3f3f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3fdebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3fdebb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7ae3f3fdebb3f3f8fb73f3f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3f8fb73f3f3f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3fdebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3fdebb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7ae3f3fdebb3f3f8fb73f3f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3f8fb73f3f3f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3fdebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3fdebb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7ae3f3fdebb3f3f8fb73f3f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3f8fb73f3f3f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3fdebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????뤳??憑?????????풀??憑??뤇??뤳????????????뤳??뤇???뤳?????????????뤳??憑?????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????뤳??憑?????????풀??憑??뤇??뤳????????????뤳??뤇???뤳?????????????뤳??憑??????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????뤳??憑?????????풀??憑??뤇??뤳????????????뤳??뤇???뤳?????????????뤳??憑?????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????뤳??憑?????????풀??憑??뤇??뤳????????????뤳??뤇???뤳?????????????뤳??憑??????????????????????????????????U |