同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ea63fbeab8ec83f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ea63fbeab8ec83f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ea63fbeab8ec83f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ea63fbeab8ec83f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????Ñ·???????????????????????§¦?¾«È?????Ñ·?????????²µ???????????Ñ·?????????²µ??????Ñ·?????????²µ????????????Ñ·????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????Ñ·???????????????????????§¦?¾«È?????Ñ·?????????²µ???????????Ñ·?????????²µ??????Ñ·?????????²µ????????????Ñ·?????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????Ñ·???????????????????????§¦?¾«È?????Ñ·?????????²µ???????????Ñ·?????????²µ??????Ñ·?????????²µ????????????Ñ·????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????Ñ·???????????????????????§¦?¾«È?????Ñ·?????????²µ???????????Ñ·?????????²µ??????Ñ·?????????²µ????????????Ñ·?????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ea63fbeab8ec83f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ea63fbeab8ec83f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ea63fbeab8ec83f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ea63fbeab8ec83f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????紗執???????????????????????而示?ｾｫ縞?????紗執?????????軸七???????????紗執?????????軸七??????紗執?????????軸七????????????紗執????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????紗執???????????????????????而示?ｾｫ縞?????紗執?????????軸七???????????紗執?????????軸七??????紗執?????????軸七????????????紗執?????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????紗執???????????????????????而示?ｾｫ縞?????紗執?????????軸七???????????紗執?????????軸七??????紗執?????????軸七????????????紗執????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????紗執???????????????????????而示?ｾｫ縞?????紗執?????????軸七???????????紗執?????????軸七??????紗執?????????軸七????????????紗執?????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ea63fbeab8ec83f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ea63fbeab8ec83f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ea63fbeab8ec83f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ea63fbeab8ec83f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????ﾑｷ???????????????????????ｧｦ?娼ﾈ?????ﾑｷ?????????ｲｵ???????????ﾑｷ?????????ｲｵ??????ﾑｷ?????????ｲｵ????????????ﾑｷ????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????ﾑｷ???????????????????????ｧｦ?娼ﾈ?????ﾑｷ?????????ｲｵ???????????ﾑｷ?????????ｲｵ??????ﾑｷ?????????ｲｵ????????????ﾑｷ?????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????ﾑｷ???????????????????????ｧｦ?娼ﾈ?????ﾑｷ?????????ｲｵ???????????ﾑｷ?????????ｲｵ??????ﾑｷ?????????ｲｵ????????????ﾑｷ????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????ﾑｷ???????????????????????ｧｦ?娼ﾈ?????ﾑｷ?????????ｲｵ???????????ﾑｷ?????????ｲｵ??????ﾑｷ?????????ｲｵ????????????ﾑｷ?????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ea63fbeab8ec83f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ea63fbeab8ec83f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ea63fbeab8ec83f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ea63fbeab8ec83f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????ю???????????????????????????????????????ю??????????????????????????ю?????????????????????ю???????????????????????????ю?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????ю???????????????????????????????????????ю??????????????????????????ю?????????????????????ю???????????????????????????ю??????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????ю???????????????????????????????????????ю??????????????????????????ю?????????????????????ю???????????????????????????ю?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????ю???????????????????????????????????????ю??????????????????????????ю?????????????????????ю???????????????????????????ю??????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ea63fbeab8ec83f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ea63fbeab8ec83f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ea63fbeab8ec83f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ea63fbeab8ec83f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????롋렩???????????????????????렒렑?쑹롁?????롋렩?????????렡렦???????????롋렩?????????렡렦??????롋렩?????????렡렦????????????롋렩????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????롋렩???????????????????????렒렑?쑹롁?????롋렩?????????렡렦???????????롋렩?????????렡렦??????롋렩?????????렡렦????????????롋렩?????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????롋렩???????????????????????렒렑?쑹롁?????롋렩?????????렡렦???????????롋렩?????????렡렦??????롋렩?????????렡렦????????????롋렩????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????롋렩???????????????????????렒렑?쑹롁?????롋렩?????????렡렦???????????롋렩?????????렡렦??????롋렩?????????렡렦????????????롋렩?????????????????????????????????????????U |