ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H??????????????????????????????????????????ì§§ì°½?ì§¬???????????????ì§§ì°½?ì§¬??????????????????????????????ì§§ì°½?ì§¬???????????????ì§§ì°½?ì§¬?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????ì§§ì°½?ì§¬???????????????ì§§ì°½?ì§¬??????????????????????????????ì§§ì°½?ì§¬???????????????ì§§ì°½?ì§¬??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????ì§§ì°½?ì§¬???????????????ì§§ì°½?ì§¬??????????????????????????????ì§§ì°½?ì§¬???????????????ì§§ì°½?ì§¬?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????ì§§ì°½?ì§¬???????????????ì§§ì°½?ì§¬??????????????????????????????ì§§ì°½?ì§¬???????????????ì§§ì°½?ì§¬??????????????????????????????????????????????????????????????????U
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H???????????????????????????????????????????ｧ?ｽ??ｬ????????????????ｧ?ｽ??ｬ???????????????????????????????ｧ?ｽ??ｬ????????????????ｧ?ｽ??ｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????ｧ?ｽ??ｬ????????????????ｧ?ｽ??ｬ???????????????????????????????ｧ?ｽ??ｬ????????????????ｧ?ｽ??ｬ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????ｧ?ｽ??ｬ????????????????ｧ?ｽ??ｬ???????????????????????????????ｧ?ｽ??ｬ????????????????ｧ?ｽ??ｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????ｧ?ｽ??ｬ????????????????ｧ?ｽ??ｬ???????????????????????????????ｧ?ｽ??ｬ????????????????ｧ?ｽ??ｬ??????????????????????????????????????????????????????????????????U
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H??????????????????????????????????????????讌ъ綾?讌???????????????讌ъ綾?讌??????????????????????????????讌ъ綾?讌???????????????讌ъ綾?讌?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????讌ъ綾?讌???????????????讌ъ綾?讌??????????????????????????????讌ъ綾?讌???????????????讌ъ綾?讌??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????讌ъ綾?讌???????????????讌ъ綾?讌??????????????????????????????讌ъ綾?讌???????????????讌ъ綾?讌?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????讌ъ綾?讌???????????????讌ъ綾?讌??????????????????????????????讌ъ綾?讌???????????????讌ъ綾?讌??????????????????????????????????????????????????????????????????U
UTF-8	3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H??????????????????????????????????????????짧창?짬???????????????짧창?짬??????????????????????????????짧창?짬???????????????짧창?짬?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????짧창?짬???????????????짧창?짬??????????????????????????????짧창?짬???????????????짧창?짬??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????짧창?짬???????????????짧창?짬??????????????????????????????짧창?짬???????????????짧창?짬?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????짧창?짬???????????????짧창?짬??????????????????????????????짧창?짬???????????????짧창?짬??????????????????????????????????????????????????????????????????U
UHC	3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb0bd3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H??????????????????????????????????????????吏㏃갹?吏???????????????吏㏃갹?吏??????????????????????????????吏㏃갹?吏???????????????吏㏃갹?吏?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????吏㏃갹?吏???????????????吏㏃갹?吏??????????????????????????????吏㏃갹?吏???????????????吏㏃갹?吏??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????吏㏃갹?吏???????????????吏㏃갹?吏??????????????????????????????吏㏃갹?吏???????????????吏㏃갹?吏?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????吏㏃갹?吏???????????????吏㏃갹?吏??????????????????????????????吏㏃갹?吏???????????????吏㏃갹?吏??????????????????????????????????????????????????????????????????U