同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3feab1a9eab09f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3feab1a9eab09f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3feab1a9eab09f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3feab1a9eab09f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????ê±???????????????????????????????ê°¡ý?걩ê°??????ê±????????????ê°¡ý???????????ê±????????????ê°¡ý??????ê±????????????ê°¡ý????????????ê±?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????ê±???????????????????????????????ê°¡ý?걩ê°??????ê±????????????ê°¡ý???????????ê±????????????ê°¡ý??????ê±????????????ê°¡ý????????????ê±??????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????ê±???????????????????????????????ê°¡ý?걩ê°??????ê±????????????ê°¡ý???????????ê±????????????ê°¡ý??????ê±????????????ê°¡ý????????????ê±?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????ê±???????????????????????????????ê°¡ý?걩ê°??????ê±????????????ê°¡ý???????????ê±????????????ê°¡ý??????ê±????????????ê°¡ý????????????ê±??????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3feab1a9eab09f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3feab1a9eab09f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3feab1a9eab09f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3feab1a9eab09f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡???ｩ?????????????????????｡??????????????????????????｡?????????????????????｡???????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡???ｩ?????????????????????｡??????????????????????????｡?????????????????????｡????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡???ｩ?????????????????????｡??????????????????????????｡?????????????????????｡???????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡???ｩ?????????????????????｡??????????????????????????｡?????????????????????｡????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3feab1a9eab09f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3feab1a9eab09f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3feab1a9eab09f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3feab1a9eab09f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????蟇???????????????????????????????螳◎?蟇????????蟇????????????螳◎???????????蟇????????????螳◎??????蟇????????????螳◎????????????蟇?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????蟇???????????????????????????????螳◎?蟇????????蟇????????????螳◎???????????蟇????????????螳◎??????蟇????????????螳◎????????????蟇??????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????蟇???????????????????????????????螳◎?蟇????????蟇????????????螳◎???????????蟇????????????螳◎??????蟇????????????螳◎????????????蟇?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????蟇???????????????????????????????螳◎?蟇????????蟇????????????螳◎???????????蟇????????????螳◎??????蟇????????????螳◎????????????蟇??????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3feab1a9eab09f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3feab1a9eab09f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3feab1a9eab09f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3feab1a9eab09f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????갡??걩갟???????????????????갡?????????????????????????갡????????????????????갡???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????갡??걩갟???????????????????갡?????????????????????????갡????????????????????갡????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????갡??걩갟???????????????????갡?????????????????????????갡????????????????????갡???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????갡??걩갟???????????????????갡?????????????????????????갡????????????????????갡????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3feab1a9eab09f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3feab1a9eab09f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3feab1a9eab09f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3feab1a9eab09f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????嫄???????????????????????????????媛∨?嫄⑷컾??????嫄????????????媛∨???????????嫄????????????媛∨??????嫄????????????媛∨????????????嫄?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????嫄???????????????????????????????媛∨?嫄⑷컾??????嫄????????????媛∨???????????嫄????????????媛∨??????嫄????????????媛∨????????????嫄??????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????嫄???????????????????????????????媛∨?嫄⑷컾??????嫄????????????媛∨???????????嫄????????????媛∨??????嫄????????????媛∨????????????嫄?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????嫄???????????????????????????????媛∨?嫄⑷컾??????嫄????????????媛∨???????????嫄????????????媛∨??????嫄????????????媛∨????????????嫄??????????????????????????????????????????U |