同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????èä¿?????è??????????èä¿???????????èä¿????????????????????????????èä¿?????è??????????èä¿???????????èä¿???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????èä¿?????è??????????èä¿???????????èä¿????????????????????????????èä¿?????è??????????èä¿???????????èä¿????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????èä¿?????è??????????èä¿???????????èä¿????????????????????????????èä¿?????è??????????èä¿???????????èä¿???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????èä¿?????è??????????èä¿???????????èä¿????????????????????????????èä¿?????è??????????èä¿???????????èä¿????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????閾謎ソ?????閾??????????閾謎ソ???????????閾謎ソ????????????????????????????閾謎ソ?????閾??????????閾謎ソ???????????閾謎ソ???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????閾謎ソ?????閾??????????閾謎ソ???????????閾謎ソ????????????????????????????閾謎ソ?????閾??????????閾謎ソ???????????閾謎ソ????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????閾謎ソ?????閾??????????閾謎ソ???????????閾謎ソ????????????????????????????閾謎ソ?????閾??????????閾謎ソ???????????閾謎ソ???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????閾謎ソ?????閾??????????閾謎ソ???????????閾謎ソ????????????????????????????閾謎ソ?????閾??????????閾謎ソ???????????閾謎ソ????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????篆????????????????????篆??????????????篆???????????????????????????????篆????????????????????篆??????????????篆????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????篆????????????????????篆??????????????篆???????????????????????????????篆????????????????????篆??????????????篆?????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????篆????????????????????篆??????????????篆???????????????????????????????篆????????????????????篆??????????????篆????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????篆????????????????????篆??????????????篆???????????????????????????????篆????????????????????篆??????????????篆?????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????臓俗?????臓??????????臓俗???????????臓俗????????????????????????????臓俗?????臓??????????臓俗???????????臓俗???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????臓俗?????臓??????????臓俗???????????臓俗????????????????????????????臓俗?????臓??????????臓俗???????????臓俗????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????臓俗?????臓??????????臓俗???????????臓俗????????????????????????????臓俗?????臓??????????臓俗???????????臓俗???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????臓俗?????臓??????????臓俗???????????臓俗????????????????????????????臓俗?????臓??????????臓俗???????????臓俗????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????銳볞퓱?????銳믾?????????銳볞퓱???????????銳볞퓱????????????????????????????銳볞퓱?????銳믾?????????銳볞퓱???????????銳볞퓱???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????銳볞퓱?????銳믾?????????銳볞퓱???????????銳볞퓱????????????????????????????銳볞퓱?????銳믾?????????銳볞퓱???????????銳볞퓱????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????銳볞퓱?????銳믾?????????銳볞퓱???????????銳볞퓱????????????????????????????銳볞퓱?????銳믾?????????銳볞퓱???????????銳볞퓱???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????銳볞퓱?????銳믾?????????銳볞퓱???????????銳볞퓱????????????????????????????銳볞퓱?????銳믾?????????銳볞퓱???????????銳볞퓱????????????????????????????????????????????????????????????????U |