同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b881e8a1863f3f3fe7b881e8a1863fe88ea23fe990943f3f3f3fe7b881e8a1863f3f3fe7b881e8a1863fe88ea23fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b881e8a1863f3f3fe7b881e8a1863fe88ea23fe990943f3f3f3fe7b881e8a1863f3f3fe7b881e8a1863fe88ea23fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b881e8a1863f3f3fe7b881e8a1863fe88ea23fe990943f3f3f3fe7b881e8a1863f3f3fe7b881e8a1863fe88ea23fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b881e8a1863f3f3fe7b881e8a1863fe88ea23fe990943f3f3f3fe7b881e8a1863f3f3fe7b881e8a1863fe88ea23fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????ç¸è¡???ç¸è¡?è¢?é????ç¸è¡???ç¸è¡?è¢?é?????????ç¸è¡???ç¸è¡?è¢?é????ç¸è¡???ç¸è¡?è¢?é????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????ç¸è¡???ç¸è¡?è¢?é????ç¸è¡???ç¸è¡?è¢?é?????????ç¸è¡???ç¸è¡?è¢?é????ç¸è¡???ç¸è¡?è¢?é????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b881e8a1863f3f3fe7b881e8a1863fe88ea23fe990943f3f3f3fe7b881e8a1863f3f3fe7b881e8a1863fe88ea23fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b881e8a1863f3f3fe7b881e8a1863fe88ea23fe990943f3f3f3fe7b881e8a1863f3f3fe7b881e8a1863fe88ea23fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b881e8a1863f3f3fe7b881e8a1863fe88ea23fe990943f3f3f3fe7b881e8a1863f3f3fe7b881e8a1863fe88ea23fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b881e8a1863f3f3fe7b881e8a1863fe88ea23fe990943f3f3f3fe7b881e8a1863f3f3fe7b881e8a1863fe88ea23fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????邵∬。???邵∬。?闔「?髏????邵∬。???邵∬。?闔「?髏?????????邵∬。???邵∬。?闔「?髏????邵∬。???邵∬。?闔「?髏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????邵∬。???邵∬。?闔「?髏????邵∬。???邵∬。?闔「?髏?????????邵∬。???邵∬。?闔「?髏????邵∬。???邵∬。?闔「?髏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b881e8a1863f3f3fe7b881e8a1863fe88ea23fe990943f3f3f3fe7b881e8a1863f3f3fe7b881e8a1863fe88ea23fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b881e8a1863f3f3fe7b881e8a1863fe88ea23fe990943f3f3f3fe7b881e8a1863f3f3fe7b881e8a1863fe88ea23fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b881e8a1863f3f3fe7b881e8a1863fe88ea23fe990943f3f3f3fe7b881e8a1863f3f3fe7b881e8a1863fe88ea23fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b881e8a1863f3f3fe7b881e8a1863fe88ea23fe990943f3f3f3fe7b881e8a1863f3f3fe7b881e8a1863fe88ea23fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????膰?茵????膰?茵??????????膰?茵????膰?茵???????????????膰?茵????膰?茵??????????膰?茵????膰?茵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????膰?茵????膰?茵??????????膰?茵????膰?茵???????????????膰?茵????膰?茵??????????膰?茵????膰?茵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b881e8a1863f3f3fe7b881e8a1863fe88ea23fe990943f3f3f3fe7b881e8a1863f3f3fe7b881e8a1863fe88ea23fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b881e8a1863f3f3fe7b881e8a1863fe88ea23fe990943f3f3f3fe7b881e8a1863f3f3fe7b881e8a1863fe88ea23fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b881e8a1863f3f3fe7b881e8a1863fe88ea23fe990943f3f3f3fe7b881e8a1863f3f3fe7b881e8a1863fe88ea23fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b881e8a1863f3f3fe7b881e8a1863fe88ea23fe990943f3f3f3fe7b881e8a1863f3f3fe7b881e8a1863fe88ea23fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????縁衆???縁衆?莢?鐔????縁衆???縁衆?莢?鐔?????????縁衆???縁衆?莢?鐔????縁衆???縁衆?莢?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????縁衆???縁衆?莢?鐔????縁衆???縁衆?莢?鐔?????????縁衆???縁衆?莢?鐔????縁衆???縁衆?莢?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b881e8a1863f3f3fe7b881e8a1863fe88ea23fe990943f3f3f3fe7b881e8a1863f3f3fe7b881e8a1863fe88ea23fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b881e8a1863f3f3fe7b881e8a1863fe88ea23fe990943f3f3f3fe7b881e8a1863f3f3fe7b881e8a1863fe88ea23fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b881e8a1863f3f3fe7b881e8a1863fe88ea23fe990943f3f3f3fe7b881e8a1863f3f3fe7b881e8a1863fe88ea23fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b881e8a1863f3f3fe7b881e8a1863fe88ea23fe990943f3f3f3fe7b881e8a1863f3f3fe7b881e8a1863fe88ea23fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????潁곮죫???潁곮죫?傲∨姚볻???潁곮죫???潁곮죫?傲∨姚볻????????潁곮죫???潁곮죫?傲∨姚볻???潁곮죫???潁곮죫?傲∨姚볻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????潁곮죫???潁곮죫?傲∨姚볻???潁곮죫???潁곮죫?傲∨姚볻????????潁곮죫???潁곮죫?傲∨姚볻???潁곮죫???潁곮죫?傲∨姚볻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |