同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????æä½?æ???????????????æä½?æ??????????????????????????????æä½?æ???????????????æä½?æ?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????æä½?æ???????????????æä½?æ??????????????????????????????æä½?æ???????????????æä½?æ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????æä½?æ???????????????æä½?æ??????????????????????????????æä½?æ???????????????æä½?æ?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????æä½?æ???????????????æä½?æ??????????????????????????????æä½?æ???????????????æä½?æ??????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????謐我ｽ?譚???????????????謐我ｽ?譚??????????????????????????????謐我ｽ?譚???????????????謐我ｽ?譚?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????謐我ｽ?譚???????????????謐我ｽ?譚??????????????????????????????謐我ｽ?譚???????????????謐我ｽ?譚??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????謐我ｽ?譚???????????????謐我ｽ?譚??????????????????????????????謐我ｽ?譚???????????????謐我ｽ?譚?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????謐我ｽ?譚???????????????謐我ｽ?譚??????????????????????????????謐我ｽ?譚???????????????謐我ｽ?譚??????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????篏?????????????????????篏????????????????????????????????????篏?????????????????????篏?????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????篏?????????????????????篏????????????????????????????????????篏?????????????????????篏??????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????篏?????????????????????篏????????????????????????????????????篏?????????????????????篏?????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????篏?????????????????????篏????????????????????????????????????篏?????????????????????篏??????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????捉但?束???????????????捉但?束??????????????????????????????捉但?束???????????????捉但?束?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????捉但?束???????????????捉但?束??????????????????????????????捉但?束???????????????捉但?束??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????捉但?束???????????????捉但?束??????????????????????????????捉但?束???????????????捉但?束?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????捉但?束???????????????捉但?束??????????????????????????????捉但?束???????????????捉但?束??????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e4bd863fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????言됦퐜?呂욣??????????????言됦퐜?呂욣?????????????????????????????言됦퐜?呂욣??????????????言됦퐜?呂욣????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????言됦퐜?呂욣??????????????言됦퐜?呂욣?????????????????????????????言됦퐜?呂욣??????????????言됦퐜?呂욣?????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????言됦퐜?呂욣??????????????言됦퐜?呂욣?????????????????????????????言됦퐜?呂욣??????????????言됦퐜?呂욣????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????言됦퐜?呂욣??????????????言됦퐜?呂욣?????????????????????????????言됦퐜?呂욣??????????????言됦퐜?呂욣?????????????????????????????????????????????????????????????????U |