同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????Í°???áß??????????áÜ???áß???????Í°?????????????Í°????????Í°??????????????Í°???áß?????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????Í°???áß??????????áÜ???áß???????Í°?????????????Í°????????Í°??????????????Í°???áß??????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????Í°???áß??????????áÜ???áß???????Í°?????????????Í°????????Í°??????????????Í°???áß?????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????Í°???áß??????????áÜ???áß???????Í°?????????????Í°????????Í°??????????????Í°???áß??????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????ﾍｰ???矚??????????矇???矚???????ﾍｰ?????????????ﾍｰ????????ﾍｰ??????????????ﾍｰ???矚?????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????ﾍｰ???矚??????????矇???矚???????ﾍｰ?????????????ﾍｰ????????ﾍｰ??????????????ﾍｰ???矚??????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????ﾍｰ???矚??????????矇???矚???????ﾍｰ?????????????ﾍｰ????????ﾍｰ??????????????ﾍｰ???矚?????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????ﾍｰ???矚??????????矇???矚???????ﾍｰ?????????????ﾍｰ????????ﾍｰ??????????????ﾍｰ???矚??????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????涌???痿??????????痣???痿???????涌?????????????涌????????涌??????????????涌???痿?????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????涌???痿??????????痣???痿???????涌?????????????涌????????涌??????????????涌???痿??????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????涌???痿??????????痣???痿???????涌?????????????涌????????涌??????????????涌???痿?????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????涌???痿??????????痣???痿???????涌?????????????涌????????涌??????????????涌???痿??????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????Ͱ?????????????????????????????Ͱ?????????????Ͱ????????Ͱ??????????????Ͱ??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????Ͱ?????????????????????????????Ͱ?????????????Ͱ????????Ͱ??????????????Ͱ???????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????Ͱ?????????????????????????????Ͱ?????????????Ͱ????????Ͱ??????????????Ͱ??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????Ͱ?????????????????????????????Ͱ?????????????Ͱ????????Ͱ??????????????Ͱ???????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????叩???損??????????速???損???????叩?????????????叩????????叩??????????????叩???損?????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????叩???損??????????速???損???????叩?????????????叩????????叩??????????????叩???損??????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????叩???損??????????速???損???????叩?????????????叩????????叩??????????????叩???損?????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????叩???損??????????速???損???????叩?????????????叩????????叩??????????????叩???損??????????????????????????????????U |