同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????÷??????¨???¢??????÷????¨?????????÷????¨?????????????????÷??????¨???¢??????÷????¨?????????÷????¨??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????÷??????¨???¢??????÷????¨?????????÷????¨?????????????????÷??????¨???¢??????÷????¨?????????÷????¨???????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????÷??????¨???¢??????÷????¨?????????÷????¨?????????????????÷??????¨???¢??????÷????¨?????????÷????¨??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????÷??????¨???¢??????÷????¨?????????÷????¨?????????????????÷??????¨???¢??????÷????¨?????????÷????¨???????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????ﾃｷ??????ﾂｨ???ﾂ｢??????ﾃｷ????ﾂｨ?????????ﾃｷ????ﾂｨ?????????????????ﾃｷ??????ﾂｨ???ﾂ｢??????ﾃｷ????ﾂｨ?????????ﾃｷ????ﾂｨ??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????ﾃｷ??????ﾂｨ???ﾂ｢??????ﾃｷ????ﾂｨ?????????ﾃｷ????ﾂｨ?????????????????ﾃｷ??????ﾂｨ???ﾂ｢??????ﾃｷ????ﾂｨ?????????ﾃｷ????ﾂｨ???????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????ﾃｷ??????ﾂｨ???ﾂ｢??????ﾃｷ????ﾂｨ?????????ﾃｷ????ﾂｨ?????????????????ﾃｷ??????ﾂｨ???ﾂ｢??????ﾃｷ????ﾂｨ?????????ﾃｷ????ﾂｨ??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????ﾃｷ??????ﾂｨ???ﾂ｢??????ﾃｷ????ﾂｨ?????????ﾃｷ????ﾂｨ?????????????????ﾃｷ??????ﾂｨ???ﾂ｢??????ﾃｷ????ﾂｨ?????????ﾃｷ????ﾂｨ???????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????歎??????即???蔵??????歎????即?????????歎????即?????????????????歎??????即???蔵??????歎????即?????????歎????即??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????歎??????即???蔵??????歎????即?????????歎????即?????????????????歎??????即???蔵??????歎????即?????????歎????即???????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????歎??????即???蔵??????歎????即?????????歎????即?????????????????歎??????即???蔵??????歎????即?????????歎????即??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????歎??????即???蔵??????歎????即?????????歎????即?????????????????歎??????即???蔵??????歎????即?????????歎????即???????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????÷??????¨???¢??????÷????¨?????????÷????¨?????????????????÷??????¨???¢??????÷????¨?????????÷????¨??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????÷??????¨???¢??????÷????¨?????????÷????¨?????????????????÷??????¨???¢??????÷????¨?????????÷????¨???????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????÷??????¨???¢??????÷????¨?????????÷????¨?????????????????÷??????¨???¢??????÷????¨?????????÷????¨??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????÷??????¨???¢??????÷????¨?????????÷????¨?????????????????÷??????¨???¢??????÷????¨?????????÷????¨???????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????첨??????짢???짖??????첨????짢?????????첨????짢?????????????????첨??????짢???짖??????첨????짢?????????첨????짢??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????첨??????짢???짖??????첨????짢?????????첨????짢?????????????????첨??????짢???짖??????첨????짢?????????첨????짢???????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????첨??????짢???짖??????첨????짢?????????첨????짢?????????????????첨??????짢???짖??????첨????짢?????????첨????짢??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????첨??????짢???짖??????첨????짢?????????첨????짢?????????????????첨??????짢???짖??????첨????짢?????????첨????짢???????????????????????????????????????????????????????U |