同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc288c3afc2bdc2b63f3fc3a9c2a8c2be3f3f3fc3a9c2a8c2be3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc288c3afc2bdc2b63f3fc3a9c2a8c2be3f3f3fc3a9c2a8c2be3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc288c3afc2bdc2b63f3fc3a9c2a8c2be3f3f3fc3a9c2a8c2be3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc288c3afc2bdc2b63f3fc3a9c2a8c2be3f3f3fc3a9c2a8c2be3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc288c3afc2bdc2b63f3fc3a9c2a8c2be3f3f3fc3a9c2a8c2be3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc288c3afc2bdc2b63f3fc3a9c2a8c2be3f3f3fc3a9c2a8c2be3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc288c3afc2bdc2b63f3fc3a9c2a8c2be3f3f3fc3a9c2a8c2be3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc288c3afc2bdc2b63f3fc3a9c2a8c2be3f3f3fc3a9c2a8c2be3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????èÂÂｶ??騾???騾?????é¼ｱ???????????????????????èÂÂｶ??騾???騾?????é¼ｱ??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????èÂÂｶ??騾???騾?????é¼ｱ???????????????????????èÂÂｶ??騾???騾?????é¼ｱ???????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????èÂÂｶ??騾???騾?????é¼ｱ???????????????????????èÂÂｶ??騾???騾?????é¼ｱ??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????èÂÂｶ??騾???騾?????é¼ｱ???????????????????????èÂÂｶ??騾???騾?????é¼ｱ???????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc288c3afc2bdc2b63f3fc3a9c2a8c2be3f3f3fc3a9c2a8c2be3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc288c3afc2bdc2b63f3fc3a9c2a8c2be3f3f3fc3a9c2a8c2be3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc288c3afc2bdc2b63f3fc3a9c2a8c2be3f3f3fc3a9c2a8c2be3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc288c3afc2bdc2b63f3fc3a9c2a8c2be3f3f3fc3a9c2a8c2be3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc288c3afc2bdc2b63f3fc3a9c2a8c2be3f3f3fc3a9c2a8c2be3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc288c3afc2bdc2b63f3fc3a9c2a8c2be3f3f3fc3a9c2a8c2be3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc288c3afc2bdc2b63f3fc3a9c2a8c2be3f3f3fc3a9c2a8c2be3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc288c3afc2bdc2b63f3fc3a9c2a8c2be3f3f3fc3a9c2a8c2be3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ慊暗ｯﾂｽﾂｶ??ﾃｩﾂｨﾂｾ???ﾃｩﾂｨﾂｾ?????ﾃｩﾂ鳴ｼﾃｯﾂｽﾂｱ???????????????????????ﾃｨﾂ慊暗ｯﾂｽﾂｶ??ﾃｩﾂｨﾂｾ???ﾃｩﾂｨﾂｾ?????ﾃｩﾂ鳴ｼﾃｯﾂｽﾂｱ??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ慊暗ｯﾂｽﾂｶ??ﾃｩﾂｨﾂｾ???ﾃｩﾂｨﾂｾ?????ﾃｩﾂ鳴ｼﾃｯﾂｽﾂｱ???????????????????????ﾃｨﾂ慊暗ｯﾂｽﾂｶ??ﾃｩﾂｨﾂｾ???ﾃｩﾂｨﾂｾ?????ﾃｩﾂ鳴ｼﾃｯﾂｽﾂｱ???????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ慊暗ｯﾂｽﾂｶ??ﾃｩﾂｨﾂｾ???ﾃｩﾂｨﾂｾ?????ﾃｩﾂ鳴ｼﾃｯﾂｽﾂｱ???????????????????????ﾃｨﾂ慊暗ｯﾂｽﾂｶ??ﾃｩﾂｨﾂｾ???ﾃｩﾂｨﾂｾ?????ﾃｩﾂ鳴ｼﾃｯﾂｽﾂｱ??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ慊暗ｯﾂｽﾂｶ??ﾃｩﾂｨﾂｾ???ﾃｩﾂｨﾂｾ?????ﾃｩﾂ鳴ｼﾃｯﾂｽﾂｱ???????????????????????ﾃｨﾂ慊暗ｯﾂｽﾂｶ??ﾃｩﾂｨﾂｾ???ﾃｩﾂｨﾂｾ?????ﾃｩﾂ鳴ｼﾃｯﾂｽﾂｱ???????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc288c3afc2bdc2b63f3fc3a9c2a8c2be3f3f3fc3a9c2a8c2be3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc288c3afc2bdc2b63f3fc3a9c2a8c2be3f3f3fc3a9c2a8c2be3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc288c3afc2bdc2b63f3fc3a9c2a8c2be3f3f3fc3a9c2a8c2be3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc288c3afc2bdc2b63f3fc3a9c2a8c2be3f3f3fc3a9c2a8c2be3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc288c3afc2bdc2b63f3fc3a9c2a8c2be3f3f3fc3a9c2a8c2be3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc288c3afc2bdc2b63f3fc3a9c2a8c2be3f3f3fc3a9c2a8c2be3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc288c3afc2bdc2b63f3fc3a9c2a8c2be3f3f3fc3a9c2a8c2be3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc288c3afc2bdc2b63f3fc3a9c2a8c2be3f3f3fc3a9c2a8c2be3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????竪??誰遜其??辿即他???辿即他?????辿?村誰遜賊???????????????????????竪??誰遜其??辿即他???辿即他?????辿?村誰遜賊??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????竪??誰遜其??辿即他???辿即他?????辿?村誰遜賊???????????????????????竪??誰遜其??辿即他???辿即他?????辿?村誰遜賊???????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????竪??誰遜其??辿即他???辿即他?????辿?村誰遜賊???????????????????????竪??誰遜其??辿即他???辿即他?????辿?村誰遜賊??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????竪??誰遜其??辿即他???辿即他?????辿?村誰遜賊???????????????????????竪??誰遜其??辿即他???辿即他?????辿?村誰遜賊???????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc288c3afc2bdc2b63f3fc3a9c2a8c2be3f3f3fc3a9c2a8c2be3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc288c3afc2bdc2b63f3fc3a9c2a8c2be3f3f3fc3a9c2a8c2be3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc288c3afc2bdc2b63f3fc3a9c2a8c2be3f3f3fc3a9c2a8c2be3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc288c3afc2bdc2b63f3fc3a9c2a8c2be3f3f3fc3a9c2a8c2be3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc288c3afc2bdc2b63f3fc3a9c2a8c2be3f3f3fc3a9c2a8c2be3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc288c3afc2bdc2b63f3fc3a9c2a8c2be3f3f3fc3a9c2a8c2be3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc288c3afc2bdc2b63f3fc3a9c2a8c2be3f3f3fc3a9c2a8c2be3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc288c3afc2bdc2b63f3fc3a9c2a8c2be3f3f3fc3a9c2a8c2be3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????èｶ??騾???騾?????é¼ï½±???????????????????????èｶ??騾???騾?????é¼ï½±??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????èｶ??騾???騾?????é¼ï½±???????????????????????èｶ??騾???騾?????é¼ï½±???????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????èｶ??騾???騾?????é¼ï½±???????????????????????èｶ??騾???騾?????é¼ï½±??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????èｶ??騾???騾?????é¼ï½±???????????????????????èｶ??騾???騾?????é¼ï½±???????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc288c3afc2bdc2b63f3fc3a9c2a8c2be3f3f3fc3a9c2a8c2be3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc288c3afc2bdc2b63f3fc3a9c2a8c2be3f3f3fc3a9c2a8c2be3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc288c3afc2bdc2b63f3fc3a9c2a8c2be3f3f3fc3a9c2a8c2be3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc288c3afc2bdc2b63f3fc3a9c2a8c2be3f3f3fc3a9c2a8c2be3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc288c3afc2bdc2b63f3fc3a9c2a8c2be3f3f3fc3a9c2a8c2be3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc288c3afc2bdc2b63f3fc3a9c2a8c2be3f3f3fc3a9c2a8c2be3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc288c3afc2bdc2b63f3fc3a9c2a8c2be3f3f3fc3a9c2a8c2be3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc288c3afc2bdc2b63f3fc3a9c2a8c2be3f3f3fc3a9c2a8c2be3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????챔혵혞챦쩍쨋??챕짢쩐???챕짢쩐?????챕혯쩌챦쩍짹???????????????????????챔혵혞챦쩍쨋??챕짢쩐???챕짢쩐?????챕혯쩌챦쩍짹??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????챔혵혞챦쩍쨋??챕짢쩐???챕짢쩐?????챕혯쩌챦쩍짹???????????????????????챔혵혞챦쩍쨋??챕짢쩐???챕짢쩐?????챕혯쩌챦쩍짹???????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????챔혵혞챦쩍쨋??챕짢쩐???챕짢쩐?????챕혯쩌챦쩍짹???????????????????????챔혵혞챦쩍쨋??챕짢쩐???챕짢쩐?????챕혯쩌챦쩍짹??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????챔혵혞챦쩍쨋??챕짢쩐???챕짢쩐?????챕혯쩌챦쩍짹???????????????????????챔혵혞챦쩍쨋??챕짢쩐???챕짢쩐?????챕혯쩌챦쩍짹???????????????????????????????????????U |