同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????«áò??ª¢Â«¡??????????????«áò??ª¢Â«¡??????????????????????????????????????«áò??ª¢Â«¡?????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????«áò??ª¢Â«¡??????????????«áò??ª¢Â«¡??????????????????????????????????????«áò??ª¢Â«¡??????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????«áò??ª¢Â«¡??????????????«áò??ª¢Â«¡??????????????????????????????????????«áò??ª¢Â«¡?????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????«áò??ª¢Â«¡??????????????«áò??ª¢Â«¡??????????????????????????????????????«áò??ª¢Â«¡??????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????ツ渉ォテ板。テイ??ツ渉ェツ「ツ渉ォツ。??????????????ツ渉ォテ板。テイ??ツ渉ェツ「ツ渉ォツ。??????????????????????????????????????ツ渉ォテ板。テイ??ツ渉ェツ「ツ渉ォツ。?????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????ツ渉ォテ板。テイ??ツ渉ェツ「ツ渉ォツ。??????????????ツ渉ォテ板。テイ??ツ渉ェツ「ツ渉ォツ。??????????????????????????????????????ツ渉ォテ板。テイ??ツ渉ェツ「ツ渉ォツ。??????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????ツ渉ォテ板。テイ??ツ渉ェツ「ツ渉ォツ。??????????????ツ渉ォテ板。テイ??ツ渉ェツ「ツ渉ォツ。??????????????????????????????????????ツ渉ォテ板。テイ??ツ渉ェツ「ツ渉ォツ。?????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????ツ渉ォテ板。テイ??ツ渉ェツ「ツ渉ォツ。??????????????ツ渉ォテ板。テイ??ツ渉ェツ「ツ渉ォツ。??????????????????????????????????????ツ渉ォテ板。テイ??ツ渉ェツ「ツ渉ォツ。??????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????束?臓嘆???捉蔵?束臓???????????????束?臓嘆???捉蔵?束臓???????????????????????????????????????束?臓嘆???捉蔵?束臓?????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????束?臓嘆???捉蔵?束臓???????????????束?臓嘆???捉蔵?束臓???????????????????????????????????????束?臓嘆???捉蔵?束臓??????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????束?臓嘆???捉蔵?束臓???????????????束?臓嘆???捉蔵?束臓???????????????????????????????????????束?臓嘆???捉蔵?束臓?????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????束?臓嘆???捉蔵?束臓???????????????束?臓嘆???捉蔵?束臓???????????????????????????????????????束?臓嘆???捉蔵?束臓??????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????«Ô¡ò??ª¢«¡??????????????«Ô¡ò??ª¢«¡??????????????????????????????????????«Ô¡ò??ª¢«¡?????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????«Ô¡ò??ª¢«¡??????????????«Ô¡ò??ª¢«¡??????????????????????????????????????«Ô¡ò??ª¢«¡??????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????«Ô¡ò??ª¢«¡??????????????«Ô¡ò??ª¢«¡??????????????????????????????????????«Ô¡ò??ª¢«¡?????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????«Ô¡ò??ª¢«¡??????????????«Ô¡ò??ª¢«¡??????????????????????????????????????«Ô¡ò??ª¢«¡??????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????혧짬횚징챵??혧짧짖혧짬징??????????????혧짬횚징챵??혧짧짖혧짬징??????????????????????????????????????혧짬횚징챵??혧짧짖혧짬징?????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????혧짬횚징챵??혧짧짖혧짬징??????????????혧짬횚징챵??혧짧짖혧짬징??????????????????????????????????????혧짬횚징챵??혧짧짖혧짬징??????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????혧짬횚징챵??혧짧짖혧짬징??????????????혧짬횚징챵??혧짧짖혧짬징??????????????????????????????????????혧짬횚징챵??혧짧짖혧짬징?????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????혧짬횚징챵??혧짧짖혧짬징??????????????혧짬횚징챵??혧짧짖혧짬징??????????????????????????????????????혧짬횚징챵??혧짧짖혧짬징??????????????????????????????????????U |