同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3fbca4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3fbca4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3fbca4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3fbca4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????¼ª¼¥¼ª¼¥???????????¼ª¼¥¼ª¼¥???????????????¼ª?????¼¤¼®???????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????¼ª¼¥¼ª¼¥???????????¼ª¼¥¼ª¼¥???????????????¼ª?????¼¤¼®????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????¼ª¼¥¼ª¼¥???????????¼ª¼¥¼ª¼¥???????????????¼ª?????¼¤¼®???????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????¼ª¼¥¼ª¼¥???????????¼ª¼¥¼ª¼¥???????????????¼ª?????¼¤¼®????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3fbca4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3fbca4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3fbca4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3fbca4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????シェシ・シェシ・???????????シェシ・シェシ・???????????????シェ?????シ、ショ???????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????シェシ・シェシ・???????????シェシ・シェシ・???????????????シェ?????シ、ショ????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????シェシ・シェシ・???????????シェシ・シェシ・???????????????シェ?????シ、ショ???????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????シェシ・シェシ・???????????シェシ・シェシ・???????????????シェ?????シ、ショ????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3fbca4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3fbca4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3fbca4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3fbca4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????耳璽耳璽???????????耳璽耳璽???????????????耳?????爾汐???????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????耳璽耳璽???????????耳璽耳璽???????????????耳?????爾汐????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????耳璽耳璽???????????耳璽耳璽???????????????耳?????爾汐???????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????耳璽耳璽???????????耳璽耳璽???????????????耳?????爾汐????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3fbca4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3fbca4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3fbca4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3fbca4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3fbca4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3fbca4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3fbca4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3fbca4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????섈샵섈샵???????????섈샵섈샵???????????????섈?????샴석???????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????섈샵섈샵???????????섈샵섈샵???????????????섈?????샴석????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????섈샵섈샵???????????섈샵섈샵???????????????섈?????샴석???????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????섈샵섈샵???????????섈샵섈샵???????????????섈?????샴석????????????????????????????????????????????????U |