同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb03f3f3fb1efbdb03fe8b23fefbd3f3f3f3fb1efbdb03f3f3fb1efbdb03fe8b23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb03f3f3fb1efbdb03fe8b23fefbd3f3f3f3fb1efbdb03f3f3fb1efbdb03fe8b23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb03f3f3fb1efbdb03fe8b23fefbd3f3f3f3fb1efbdb03f3f3fb1efbdb03fe8b23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb03f3f3fb1efbdb03fe8b23fefbd3f3f3f3fb1efbdb03f3f3fb1efbdb03fe8b23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????±ï½°???±ï½°?è²?ï½????±ï½°???±ï½°?è²?ï½?????????±ï½°???±ï½°?è²?ï½????±ï½°???±ï½°?è²?ï½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????±ï½°???±ï½°?è²?ï½????±ï½°???±ï½°?è²?ï½?????????±ï½°???±ï½°?è²?ï½????±ï½°???±ï½°?è²?ï½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb03f3f3fb1efbdb03fe8b23fefbd3f3f3f3fb1efbdb03f3f3fb1efbdb03fe8b23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb03f3f3fb1efbdb03fe8b23fefbd3f3f3f3fb1efbdb03f3f3fb1efbdb03fe8b23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb03f3f3fb1efbdb03fe8b23fefbd3f3f3f3fb1efbdb03f3f3fb1efbdb03fe8b23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb03f3f3fb1efbdb03fe8b23fefbd3f3f3f3fb1efbdb03f3f3fb1efbdb03fe8b23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????ｱ?ｰ???ｱ?ｰ?雋??????ｱ?ｰ???ｱ?ｰ?雋???????????ｱ?ｰ???ｱ?ｰ?雋??????ｱ?ｰ???ｱ?ｰ?雋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????ｱ?ｰ???ｱ?ｰ?雋??????ｱ?ｰ???ｱ?ｰ?雋???????????ｱ?ｰ???ｱ?ｰ?雋??????ｱ?ｰ???ｱ?ｰ?雋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb03f3f3fb1efbdb03fe8b23fefbd3f3f3f3fb1efbdb03f3f3fb1efbdb03fe8b23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb03f3f3fb1efbdb03fe8b23fefbd3f3f3f3fb1efbdb03f3f3fb1efbdb03fe8b23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb03f3f3fb1efbdb03fe8b23fefbd3f3f3f3fb1efbdb03f3f3fb1efbdb03fe8b23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb03f3f3fb1efbdb03fe8b23fefbd3f3f3f3fb1efbdb03f3f3fb1efbdb03fe8b23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????縁衆???縁衆?莢?鐔????縁衆???縁衆?莢?鐔?????????縁衆???縁衆?莢?鐔????縁衆???縁衆?莢?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????縁衆???縁衆?莢?鐔????縁衆???縁衆?莢?鐔?????????縁衆???縁衆?莢?鐔????縁衆???縁衆?莢?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb03f3f3fb1efbdb03fe8b23fefbd3f3f3f3fb1efbdb03f3f3fb1efbdb03fe8b23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb03f3f3fb1efbdb03fe8b23fefbd3f3f3f3fb1efbdb03f3f3fb1efbdb03fe8b23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb03f3f3fb1efbdb03fe8b23fefbd3f3f3f3fb1efbdb03f3f3fb1efbdb03fe8b23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb03f3f3fb1efbdb03fe8b23fefbd3f3f3f3fb1efbdb03f3f3fb1efbdb03fe8b23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????ｰ????ｰ?????????ｰ????ｰ??????????????ｰ????ｰ?????????ｰ????ｰ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????ｰ????ｰ?????????ｰ????ｰ??????????????ｰ????ｰ?????????ｰ????ｰ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb03f3f3fb1efbdb03fe8b23fefbd3f3f3f3fb1efbdb03f3f3fb1efbdb03fe8b23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb03f3f3fb1efbdb03fe8b23fefbd3f3f3f3fb1efbdb03f3f3fb1efbdb03fe8b23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb03f3f3fb1efbdb03fe8b23fefbd3f3f3f3fb1efbdb03f3f3fb1efbdb03fe8b23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb03f3f3fb1efbdb03fe8b23fefbd3f3f3f3fb1efbdb03f3f3fb1efbdb03fe8b23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????깍쉼???깍쉼?縕?節????깍쉼???깍쉼?縕?節?????????깍쉼???깍쉼?縕?節????깍쉼???깍쉼?縕?節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????깍쉼???깍쉼?縕?節????깍쉼???깍쉼?縕?節?????????깍쉼???깍쉼?縕?節????깍쉼???깍쉼?縕?節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |