同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????¡À??????¡§???¡Ë??????¡À????¡§?????????¡À????¡§?????????????????¡À??????¡§???¡Ë??????¡À????¡§?????????¡À????¡§??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????¡À??????¡§???¡Ë??????¡À????¡§?????????¡À????¡§?????????????????¡À??????¡§???¡Ë??????¡À????¡§?????????¡À????¡§???????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????¡À??????¡§???¡Ë??????¡À????¡§?????????¡À????¡§?????????????????¡À??????¡§???¡Ë??????¡À????¡§?????????¡À????¡§??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????¡À??????¡§???¡Ë??????¡À????¡§?????????¡À????¡§?????????????????¡À??????¡§???¡Ë??????¡À????¡§?????????¡À????¡§???????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????｡ﾀ??????｡ｧ???｡ﾋ??????｡ﾀ????｡ｧ?????????｡ﾀ????｡ｧ?????????????????｡ﾀ??????｡ｧ???｡ﾋ??????｡ﾀ????｡ｧ?????????｡ﾀ????｡ｧ??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????｡ﾀ??????｡ｧ???｡ﾋ??????｡ﾀ????｡ｧ?????????｡ﾀ????｡ｧ?????????????????｡ﾀ??????｡ｧ???｡ﾋ??????｡ﾀ????｡ｧ?????????｡ﾀ????｡ｧ???????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????｡ﾀ??????｡ｧ???｡ﾋ??????｡ﾀ????｡ｧ?????????｡ﾀ????｡ｧ?????????????????｡ﾀ??????｡ｧ???｡ﾋ??????｡ﾀ????｡ｧ?????????｡ﾀ????｡ｧ??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????｡ﾀ??????｡ｧ???｡ﾋ??????｡ﾀ????｡ｧ?????????｡ﾀ????｡ｧ?????????????????｡ﾀ??????｡ｧ???｡ﾋ??????｡ﾀ????｡ｧ?????????｡ﾀ????｡ｧ???????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????＼??????：???）??????＼????：?????????＼????：?????????????????＼??????：???）??????＼????：?????????＼????：??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????＼??????：???）??????＼????：?????????＼????：?????????????????＼??????：???）??????＼????：?????????＼????：???????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????＼??????：???）??????＼????：?????????＼????：?????????????????＼??????：???）??????＼????：?????????＼????：??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????＼??????：???）??????＼????：?????????＼????：?????????????????＼??????：???）??????＼????：?????????＼????：???????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????÷??????¨???￠??????÷????¨?????????÷????¨?????????????????÷??????¨???￠??????÷????¨?????????÷????¨??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????÷??????¨???￠??????÷????¨?????????÷????¨?????????????????÷??????¨???￠??????÷????¨?????????÷????¨???????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????÷??????¨???￠??????÷????¨?????????÷????¨?????????????????÷??????¨???￠??????÷????¨?????????÷????¨??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????÷??????¨???￠??????÷????¨?????????÷????¨?????????????????÷??????¨???￠??????÷????¨?????????÷????¨???????????????????????????????????????????????????????U |