同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb1a1af3f3f3f3f8fabb1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb1a1af3f3f3f3f8fabb1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb1a1af3f3f3f3f8fabb1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb1a1af3f3f3f3f8fabb1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb1a1af3f3f3f3f8fabb1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb1a1af3f3f3f3f8fabb1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb1a1af3f3f3f3f8fabb1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb1a1af3f3f3f3f8fabb1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????«²??«Á?¢ù??«±¡¯????«±¡¯??????«±??«Á?¡Þ???????????????????????«²??«Á?¢ù??«±¡¯????«±¡¯??????«±??«Á?¡Þ??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????«²??«Á?¢ù??«±¡¯????«±¡¯??????«±??«Á?¡Þ???????????????????????«²??«Á?¢ù??«±¡¯????«±¡¯??????«±??«Á?¡Þ???????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????«²??«Á?¢ù??«±¡¯????«±¡¯??????«±??«Á?¡Þ???????????????????????«²??«Á?¢ù??«±¡¯????«±¡¯??????«±??«Á?¡Þ??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????«²??«Á?¢ù??«±¡¯????«±¡¯??????«±??«Á?¡Þ???????????????????????«²??«Á?¢ù??«±¡¯????«±¡¯??????«±??«Á?¡Þ???????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb1a1af3f3f3f3f8fabb1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb1a1af3f3f3f3f8fabb1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb1a1af3f3f3f3f8fabb1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb1a1af3f3f3f3f8fabb1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb1a1af3f3f3f3f8fabb1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb1a1af3f3f3f3f8fabb1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb1a1af3f3f3f3f8fabb1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb1a1af3f3f3f3f8fabb1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????将ｲ??将ﾁ?｢??将ｱ｡ｯ????将ｱ｡ｯ??????将ｱ??将ﾁ?｡ﾞ???????????????????????将ｲ??将ﾁ?｢??将ｱ｡ｯ????将ｱ｡ｯ??????将ｱ??将ﾁ?｡ﾞ??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????将ｲ??将ﾁ?｢??将ｱ｡ｯ????将ｱ｡ｯ??????将ｱ??将ﾁ?｡ﾞ???????????????????????将ｲ??将ﾁ?｢??将ｱ｡ｯ????将ｱ｡ｯ??????将ｱ??将ﾁ?｡ﾞ???????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????将ｲ??将ﾁ?｢??将ｱ｡ｯ????将ｱ｡ｯ??????将ｱ??将ﾁ?｡ﾞ???????????????????????将ｲ??将ﾁ?｢??将ｱ｡ｯ????将ｱ｡ｯ??????将ｱ??将ﾁ?｡ﾞ??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????将ｲ??将ﾁ?｢??将ｱ｡ｯ????将ｱ｡ｯ??????将ｱ??将ﾁ?｡ﾞ???????????????????????将ｲ??将ﾁ?｢??将ｱ｡ｯ????将ｱ｡ｯ??????将ｱ??将ﾁ?｡ﾞ???????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb1a1af3f3f3f3f8fabb1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb1a1af3f3f3f3f8fabb1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb1a1af3f3f3f3f8fabb1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb1a1af3f3f3f3f8fabb1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb1a1af3f3f3f3f8fabb1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb1a1af3f3f3f3f8fabb1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb1a1af3f3f3f3f8fabb1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb1a1af3f3f3f3f8fabb1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????è??ï?¶??é¨????é¨??????é??ï?±???????????????????????è??ï?¶??é¨????é¨??????é??ï?±??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????è??ï?¶??é¨????é¨??????é??ï?±???????????????????????è??ï?¶??é¨????é¨??????é??ï?±???????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????è??ï?¶??é¨????é¨??????é??ï?±???????????????????????è??ï?¶??é¨????é¨??????é??ï?±??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????è??ï?¶??é¨????é¨??????é??ï?±???????????????????????è??ï?¶??é¨????é¨??????é??ï?±???????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb1a1af3f3f3f3f8fabb1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb1a1af3f3f3f3f8fabb1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb1a1af3f3f3f3f8fabb1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb1a1af3f3f3f3f8fabb1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb1a1af3f3f3f3f8fabb1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb1a1af3f3f3f3f8fabb1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb1a1af3f3f3f3f8fabb1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb1a1af3f3f3f3f8fabb1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb1a1af3f3f3f3f8fabb1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb1a1af3f3f3f3f8fabb1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb1a1af3f3f3f3f8fabb1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb1a1af3f3f3f3f8fabb1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb1a1af3f3f3f3f8fabb1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb1a1af3f3f3f3f8fabb1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb1a1af3f3f3f3f8fabb1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb1a1af3f3f3f3f8fabb1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????룶깰?룶절???룶괌????룶괌??????룶괄?룶절◇???????????????????????룶깰?룶절???룶괌????룶괌??????룶괄?룶절◇??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????룶깰?룶절???룶괌????룶괌??????룶괄?룶절◇???????????????????????룶깰?룶절???룶괌????룶괌??????룶괄?룶절◇???????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????룶깰?룶절???룶괌????룶괌??????룶괄?룶절◇???????????????????????룶깰?룶절???룶괌????룶괌??????룶괄?룶절◇??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????룶깰?룶절???룶괌????룶괌??????룶괄?룶절◇???????????????????????룶깰?룶절???룶괌????룶괌??????룶괄?룶절◇???????????????????????????????????????U |