同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3fecb2b53fed98a7eca7ac3fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a2ecb2b53fed98a7eca7ac3fecb2b53fed98a7eca7aceca7a2ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3fecb2b53fed98a7eca7ac3fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a2ecb2b53fed98a7eca7ac3fecb2b53fed98a7eca7aceca7a2ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3fecb2b53fed98a7eca7ac3fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a2ecb2b53fed98a7eca7ac3fecb2b53fed98a7eca7aceca7a2ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3fecb2b53fed98a7eca7ac3fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a2ecb2b53fed98a7eca7ac3fecb2b53fed98a7eca7aceca7a2ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????í§ì§¬?ì²µ?í§ì§¬?ì²µ?????????????í§ì§¬ì§¢ì²µ?í§ì§¬?ì²µ?í§ì§¬ì§¢ì²µ????????í§ì§¬???????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????í§ì§¬?ì²µ?í§ì§¬?ì²µ?????????????í§ì§¬ì§¢ì²µ?í§ì§¬?ì²µ?í§ì§¬ì§¢ì²µ????????í§ì§¬????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????í§ì§¬?ì²µ?í§ì§¬?ì²µ?????????????í§ì§¬ì§¢ì²µ?í§ì§¬?ì²µ?í§ì§¬ì§¢ì²µ????????í§ì§¬???????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????í§ì§¬?ì²µ?í§ì§¬?ì²µ?????????????í§ì§¬ì§¢ì²µ?í§ì§¬?ì²µ?í§ì§¬ì§¢ì²µ????????í§ì§¬????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3fecb2b53fed98a7eca7ac3fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a2ecb2b53fed98a7eca7ac3fecb2b53fed98a7eca7aceca7a2ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3fecb2b53fed98a7eca7ac3fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a2ecb2b53fed98a7eca7ac3fecb2b53fed98a7eca7aceca7a2ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3fecb2b53fed98a7eca7ac3fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a2ecb2b53fed98a7eca7ac3fecb2b53fed98a7eca7aceca7a2ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3fecb2b53fed98a7eca7ac3fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a2ecb2b53fed98a7eca7ac3fecb2b53fed98a7eca7aceca7a2ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｬ??ｵ?嶸ｧ?ｬ??ｵ?????????????嶸ｧ?ｬ?｢?ｵ?嶸ｧ?ｬ??ｵ?嶸ｧ?ｬ?｢?ｵ????????嶸ｧ?ｬ???????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｬ??ｵ?嶸ｧ?ｬ??ｵ?????????????嶸ｧ?ｬ?｢?ｵ?嶸ｧ?ｬ??ｵ?嶸ｧ?ｬ?｢?ｵ????????嶸ｧ?ｬ????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｬ??ｵ?嶸ｧ?ｬ??ｵ?????????????嶸ｧ?ｬ?｢?ｵ?嶸ｧ?ｬ??ｵ?嶸ｧ?ｬ?｢?ｵ????????嶸ｧ?ｬ???????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｬ??ｵ?嶸ｧ?ｬ??ｵ?????????????嶸ｧ?ｬ?｢?ｵ?嶸ｧ?ｬ??ｵ?嶸ｧ?ｬ?｢?ｵ????????嶸ｧ?ｬ????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3fecb2b53fed98a7eca7ac3fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a2ecb2b53fed98a7eca7ac3fecb2b53fed98a7eca7aceca7a2ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3fecb2b53fed98a7eca7ac3fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a2ecb2b53fed98a7eca7ac3fecb2b53fed98a7eca7aceca7a2ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3fecb2b53fed98a7eca7ac3fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a2ecb2b53fed98a7eca7ac3fecb2b53fed98a7eca7aceca7a2ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3fecb2b53fed98a7eca7ac3fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a2ecb2b53fed98a7eca7ac3fecb2b53fed98a7eca7aceca7a2ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????ъК?豌??ъК?豌??????????????ъК讌?乙??ъК?豌??ъК讌?乙?????????ъК???????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????ъК?豌??ъК?豌??????????????ъК讌?乙??ъК?豌??ъК讌?乙?????????ъК????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????ъК?豌??ъК?豌??????????????ъК讌?乙??ъК?豌??ъК讌?乙?????????ъК???????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????ъК?豌??ъК?豌??????????????ъК讌?乙??ъК?豌??ъК讌?乙?????????ъК????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3fecb2b53fed98a7eca7ac3fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a2ecb2b53fed98a7eca7ac3fecb2b53fed98a7eca7aceca7a2ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3fecb2b53fed98a7eca7ac3fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a2ecb2b53fed98a7eca7ac3fecb2b53fed98a7eca7aceca7a2ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3fecb2b53fed98a7eca7ac3fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a2ecb2b53fed98a7eca7ac3fecb2b53fed98a7eca7aceca7a2ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3fecb2b53fed98a7eca7ac3fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a2ecb2b53fed98a7eca7ac3fecb2b53fed98a7eca7aceca7a2ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????혧짬?첵?혧짬?첵?????????????혧짬짢첵?혧짬?첵?혧짬짢첵????????혧짬???????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????혧짬?첵?혧짬?첵?????????????혧짬짢첵?혧짬?첵?혧짬짢첵????????혧짬????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????혧짬?첵?혧짬?첵?????????????혧짬짢첵?혧짬?첵?혧짬짢첵????????혧짬???????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????혧짬?첵?혧짬?첵?????????????혧짬짢첵?혧짬?첵?혧짬짢첵????????혧짬????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3fecb2b53fed98a7eca7ac3fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a2ecb2b53fed98a7eca7ac3fecb2b53fed98a7eca7aceca7a2ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3fecb2b53fed98a7eca7ac3fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a2ecb2b53fed98a7eca7ac3fecb2b53fed98a7eca7aceca7a2ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3fecb2b53fed98a7eca7ac3fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a2ecb2b53fed98a7eca7ac3fecb2b53fed98a7eca7aceca7a2ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3fecb2b53fed98a7eca7ac3fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a2ecb2b53fed98a7eca7ac3fecb2b53fed98a7eca7aceca7a2ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????恁㏃㎚?泥덤恁㏃㎚?泥덤????????????恁㏃㎚吏?껨?恁㏃㎚?泥덤恁㏃㎚吏?껨????????恁㏃㎚???????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????恁㏃㎚?泥덤恁㏃㎚?泥덤????????????恁㏃㎚吏?껨?恁㏃㎚?泥덤恁㏃㎚吏?껨????????恁㏃㎚????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????恁㏃㎚?泥덤恁㏃㎚?泥덤????????????恁㏃㎚吏?껨?恁㏃㎚?泥덤恁㏃㎚吏?껨????????恁㏃㎚???????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????恁㏃㎚?泥덤恁㏃㎚?泥덤????????????恁㏃㎚吏?껨?恁㏃㎚?泥덤恁㏃㎚吏?껨????????恁㏃㎚????????????????????????????????????U |