同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3fe7939ae294a93fec9ea03f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3fe7939ae294a93fec9ea03f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3fe7939ae294a93fec9ea03f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3fe7939ae294a93fec9ea03f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????ì ?ì ????????ì ?ì ????????ë©??ì ????ì ???????ë©??ì ???????????ì ?ì ????????ì ?ì ????????ë©??ì ???çâ©?ì ????ë©??ì ???????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????ì ?ì ????????ì ?ì ????????ë©??ì ????ì ???????ë©??ì ???????????ì ?ì ????????ì ?ì ????????ë©??ì ???çâ©?ì ????ë©??ì ????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????ì ?ì ????????ì ?ì ????????ë©??ì ????ì ???????ë©??ì ???????????ì ?ì ????????ì ?ì ????????ë©??ì ???çâ©?ì ????ë©??ì ???????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????ì ?ì ????????ì ?ì ????????ë©??ì ????ì ???????ë©??ì ???????????ì ?ì ????????ì ?ì ????????ë©??ì ???çâ©?ì ????ë©??ì ????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3fe7939ae294a93fec9ea03f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3fe7939ae294a93fec9ea03f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3fe7939ae294a93fec9ea03f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3fe7939ae294a93fec9ea03f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逑壺畠???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逑壺畠????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逑壺畠???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逑壺畠????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3fe7939ae294a93fec9ea03f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3fe7939ae294a93fec9ea03f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3fe7939ae294a93fec9ea03f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3fe7939ae294a93fec9ea03f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????覃??????????????????覃??????????????????????????????????????????覃??????????????????覃????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????覃??????????????????覃??????????????????????????????????????????覃??????????????????覃?????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????覃??????????????????覃??????????????????????????????????????????覃??????????????????覃????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????覃??????????????????覃??????????????????????????????????????????覃??????????????????覃?????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3fe7939ae294a93fec9ea03f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3fe7939ae294a93fec9ea03f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3fe7939ae294a93fec9ea03f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3fe7939ae294a93fec9ea03f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????잠?잠????????잠?잠????????멜??잠????잠???????멜??잠???????????잠?잠????????잠?잠????????멜??잠???瓚┩?잠????멜??잠???????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????잠?잠????????잠?잠????????멜??잠????잠???????멜??잠???????????잠?잠????????잠?잠????????멜??잠???瓚┩?잠????멜??잠????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????잠?잠????????잠?잠????????멜??잠????잠???????멜??잠???????????잠?잠????????잠?잠????????멜??잠???瓚┩?잠????멜??잠???????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????잠?잠????????잠?잠????????멜??잠????잠???????멜??잠???????????잠?잠????????잠?잠????????멜??잠???瓚┩?잠????멜??잠????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3fe7939ae294a93fec9ea03f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3fe7939ae294a93fec9ea03f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3fe7939ae294a93fec9ea03f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3fe7939ae294a93fec9ea03f3f3f3feba99c3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????蟻잶蟻잶???????蟻잶蟻잶???????硫쏗?蟻잶???蟻잶??????硫쏗?蟻잶??????????蟻잶蟻잶???????蟻잶蟻잶???????硫쏗?蟻잶??裂싢뵫?蟻잶???硫쏗?蟻잶??????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????蟻잶蟻잶???????蟻잶蟻잶???????硫쏗?蟻잶???蟻잶??????硫쏗?蟻잶??????????蟻잶蟻잶???????蟻잶蟻잶???????硫쏗?蟻잶??裂싢뵫?蟻잶???硫쏗?蟻잶???????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????蟻잶蟻잶???????蟻잶蟻잶???????硫쏗?蟻잶???蟻잶??????硫쏗?蟻잶??????????蟻잶蟻잶???????蟻잶蟻잶???????硫쏗?蟻잶??裂싢뵫?蟻잶???硫쏗?蟻잶??????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????蟻잶蟻잶???????蟻잶蟻잶???????硫쏗?蟻잶???蟻잶??????硫쏗?蟻잶??????????蟻잶蟻잶???????蟻잶蟻잶???????硫쏗?蟻잶??裂싢뵫?蟻잶???硫쏗?蟻잶???????????????????????????????????U |