同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3fefbdb33fefbda83f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3fefbdb33fefbda83f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3fefbdb33fefbda83f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3fefbdb33fefbda83f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????礦ｨ?､???????礦ｨ?､????????､?ｨ?????｣???????､?ｨ???????????礦ｨ?､???????礦ｨ?､????????､?ｨ????ｳ?ｨ?????､?ｨ???????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????礦ｨ?､???????礦ｨ?､????????､?ｨ?????｣???????､?ｨ???????????礦ｨ?､???????礦ｨ?､????????､?ｨ????ｳ?ｨ?????､?ｨ????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????礦ｨ?､???????礦ｨ?､????????､?ｨ?????｣???????､?ｨ???????????礦ｨ?､???????礦ｨ?､????????､?ｨ????ｳ?ｨ?????､?ｨ???????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????礦ｨ?､???????礦ｨ?､????????､?ｨ?????｣???????､?ｨ???????????礦ｨ?､???????礦ｨ?､????????､?ｨ????ｳ?ｨ?????､?ｨ????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3fefbdb33fefbda83f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3fefbdb33fefbda83f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3fefbdb33fefbda83f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3fefbdb33fefbda83f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????遉ｦ?ｨ??､???????遉ｦ?ｨ??､?????????､??ｨ??????｣????????､??ｨ???????????遉ｦ?ｨ??､???????遉ｦ?ｨ??､?????????､??ｨ?????ｳ??ｨ??????､??ｨ???????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????遉ｦ?ｨ??､???????遉ｦ?ｨ??､?????????､??ｨ??????｣????????､??ｨ???????????遉ｦ?ｨ??､???????遉ｦ?ｨ??､?????????､??ｨ?????ｳ??ｨ??????､??ｨ????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????遉ｦ?ｨ??､???????遉ｦ?ｨ??､?????????､??ｨ??????｣????????､??ｨ???????????遉ｦ?ｨ??､???????遉ｦ?ｨ??､?????????､??ｨ?????ｳ??ｨ??????､??ｨ???????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????遉ｦ?ｨ??､???????遉ｦ?ｨ??､?????????､??ｨ??????｣????????､??ｨ???????????遉ｦ?ｨ??､???????遉ｦ?ｨ??､?????????､??ｨ?????ｳ??ｨ??????､??ｨ????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3fefbdb33fefbda83f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3fefbdb33fefbda83f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3fefbdb33fefbda83f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3fefbdb33fefbda83f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????腓?秀?鐔???????腓?秀?鐔????????鐔?鐔?????鐔???????鐔?鐔???????????腓?秀?鐔???????腓?秀?鐔????????鐔?鐔????鐔?鐔?????鐔?鐔???????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????腓?秀?鐔???????腓?秀?鐔????????鐔?鐔?????鐔???????鐔?鐔???????????腓?秀?鐔???????腓?秀?鐔????????鐔?鐔????鐔?鐔?????鐔?鐔????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????腓?秀?鐔???????腓?秀?鐔????????鐔?鐔?????鐔???????鐔?鐔???????????腓?秀?鐔???????腓?秀?鐔????????鐔?鐔????鐔?鐔?????鐔?鐔???????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????腓?秀?鐔???????腓?秀?鐔????????鐔?鐔?????鐔???????鐔?鐔???????????腓?秀?鐔???????腓?秀?鐔????????鐔?鐔????鐔?鐔?????鐔?鐔????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3fefbdb33fefbda83f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3fefbdb33fefbda83f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3fefbdb33fefbda83f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3fefbdb33fefbda83f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????礦ｨ?､???????礦ｨ?､????????､?ｨ?????｣???????､?ｨ???????????礦ｨ?､???????礦ｨ?､????????､?ｨ????ｳ?ｨ?????､?ｨ???????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????礦ｨ?､???????礦ｨ?､????????､?ｨ?????｣???????､?ｨ???????????礦ｨ?､???????礦ｨ?､????????､?ｨ????ｳ?ｨ?????､?ｨ????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????礦ｨ?､???????礦ｨ?､????????､?ｨ?????｣???????､?ｨ???????????礦ｨ?､???????礦ｨ?､????????､?ｨ????ｳ?ｨ?????､?ｨ???????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????礦ｨ?､???????礦ｨ?､????????､?ｨ?????｣???????､?ｨ???????????礦ｨ?､???????礦ｨ?､????????､?ｨ????ｳ?ｨ?????､?ｨ????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3fefbdb33fefbda83f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3fefbdb33fefbda83f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3fefbdb33fefbda83f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3fe7a4a6efbda83fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3fefbdb33fefbda83f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????鹽?쉔?節｝??????鹽?쉔?節｝???????節｝節?????節???????節｝節???????????鹽?쉔?節｝??????鹽?쉔?節｝???????節｝節????節끗節?????節｝節???????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????鹽?쉔?節｝??????鹽?쉔?節｝???????節｝節?????節???????節｝節???????????鹽?쉔?節｝??????鹽?쉔?節｝???????節｝節????節끗節?????節｝節????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????鹽?쉔?節｝??????鹽?쉔?節｝???????節｝節?????節???????節｝節???????????鹽?쉔?節｝??????鹽?쉔?節｝???????節｝節????節끗節?????節｝節???????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????鹽?쉔?節｝??????鹽?쉔?節｝???????節｝節?????節???????節｝節???????????鹽?쉔?節｝??????鹽?쉔?節｝???????節｝節????節끗節?????節｝節????????????????????????????????????U |