同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3feaeba3fd3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3febe9b3eabba83f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3feaeba3fd3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3febe9b3eabba83f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3feaeba3fd3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3febe9b3eabba83f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3feaeba3fd3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3febe9b3eabba83f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????áæ¨ë¤???????áæ¨ë¤???????뺤껨????êë£ý?????뺤껨???????????áæ¨ë¤???????áæ¨ë¤???????뺤껨???ëé³ê»¨????뺤껨???????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????áæ¨ë¤???????áæ¨ë¤???????뺤껨????êë£ý?????뺤껨???????????áæ¨ë¤???????áæ¨ë¤???????뺤껨???ëé³ê»¨????뺤껨????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????áæ¨ë¤???????áæ¨ë¤???????뺤껨????êë£ý?????뺤껨???????????áæ¨ë¤???????áæ¨ë¤???????뺤껨???ëé³ê»¨????뺤껨???????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????áæ¨ë¤???????áæ¨ë¤???????뺤껨????êë£ý?????뺤껨???????????áæ¨ë¤???????áæ¨ë¤???????뺤껨???ëé³ê»¨????뺤껨????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3feaeba3fd3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3febe9b3eabba83f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3feaeba3fd3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3febe9b3eabba83f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3feaeba3fd3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3febe9b3eabba83f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3feaeba3fd3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3febe9b3eabba83f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????礦ｨ?､???????礦ｨ?､????????､?ｨ?????｣???????､?ｨ???????????礦ｨ?､???????礦ｨ?､????????､?ｨ????ｳ?ｨ?????､?ｨ???????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????礦ｨ?､???????礦ｨ?､????????､?ｨ?????｣???????､?ｨ???????????礦ｨ?､???????礦ｨ?､????????､?ｨ????ｳ?ｨ?????､?ｨ????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????礦ｨ?､???????礦ｨ?､????????､?ｨ?????｣???????､?ｨ???????????礦ｨ?､???????礦ｨ?､????????､?ｨ????ｳ?ｨ?????､?ｨ???????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????礦ｨ?､???????礦ｨ?､????????､?ｨ?????｣???????､?ｨ???????????礦ｨ?､???????礦ｨ?､????????､?ｨ????ｳ?ｨ?????､?ｨ????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3feaeba3fd3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3febe9b3eabba83f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3feaeba3fd3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3febe9b3eabba83f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3feaeba3fd3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3febe9b3eabba83f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3feaeba3fd3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3febe9b3eabba83f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????瘋?????????瘋?????????觝り雑????裨??????觝り雑???????????瘋?????????瘋?????????觝り雑???謇滑雑????觝り雑???????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????瘋?????????瘋?????????觝り雑????裨??????觝り雑???????????瘋?????????瘋?????????觝り雑???謇滑雑????觝り雑????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????瘋?????????瘋?????????觝り雑????裨??????觝り雑???????????瘋?????????瘋?????????觝り雑???謇滑雑????觝り雑???????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????瘋?????????瘋?????????觝り雑????裨??????觝り雑???????????瘋?????????瘋?????????觝り雑???謇滑雑????觝り雑????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3feaeba3fd3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3febe9b3eabba83f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3feaeba3fd3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3febe9b3eabba83f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3feaeba3fd3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3febe9b3eabba83f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3feaeba3fd3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3febe9b3eabba83f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????덤?????????덤???????뺤껨????????????뺤껨?????????????덤?????????덤???????뺤껨?????껨????뺤껨???????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????덤?????????덤???????뺤껨????????????뺤껨?????????????덤?????????덤???????뺤껨?????껨????뺤껨????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????덤?????????덤???????뺤껨????????????뺤껨?????????????덤?????????덤???????뺤껨?????껨????뺤껨???????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????덤?????????덤???????뺤껨????????????뺤껨?????????????덤?????????덤???????뺤껨?????껨????뺤껨????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3feaeba3fd3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3febe9b3eabba83f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3feaeba3fd3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3febe9b3eabba83f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3feaeba3fd3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3febe9b3eabba83f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3feaeba3fd3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3fe1e6a8eb8da43f3f3f3f3f3f3febbaa4eabba83f3f3febe9b3eabba83f3f3f3febbaa4eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????松⑤뜡???????松⑤뜡???????類ㅺ빻????幽｝?????類ㅺ빻???????????松⑤뜡???????松⑤뜡???????類ㅺ빻???邑녠빻????類ㅺ빻???????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????松⑤뜡???????松⑤뜡???????類ㅺ빻????幽｝?????類ㅺ빻???????????松⑤뜡???????松⑤뜡???????類ㅺ빻???邑녠빻????類ㅺ빻????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????松⑤뜡???????松⑤뜡???????類ㅺ빻????幽｝?????類ㅺ빻???????????松⑤뜡???????松⑤뜡???????類ㅺ빻???邑녠빻????類ㅺ빻???????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????松⑤뜡???????松⑤뜡???????類ㅺ빻????幽｝?????類ㅺ빻???????????松⑤뜡???????松⑤뜡???????類ㅺ빻???邑녠빻????類ㅺ빻????????????????????????????????????U |