同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f8ea18eadbead3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f8ea18eadbead3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f8ea18eadbead3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f8ea18eadbead3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????¾¤Â¾?¾???????¾¤Â¾?¾????????¾À?????¡¾???????¾À????????????¾¤Â¾?¾???????¾¤Â¾?¾????????¾À?????¾À??????¾À????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????¾¤Â¾?¾???????¾¤Â¾?¾????????¾À?????¡¾???????¾À????????????¾¤Â¾?¾???????¾¤Â¾?¾????????¾À?????¾À??????¾À?????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????¾¤Â¾?¾???????¾¤Â¾?¾????????¾À?????¡¾???????¾À????????????¾¤Â¾?¾???????¾¤Â¾?¾????????¾À?????¾À??????¾À????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????¾¤Â¾?¾???????¾¤Â¾?¾????????¾À?????¡¾???????¾À????????????¾¤Â¾?¾???????¾¤Â¾?¾????????¾À?????¾À??????¾À?????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f8ea18eadbead3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f8ea18eadbead3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f8ea18eadbead3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f8ea18eadbead3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????セ、篠セュ?鹿セュ???????セ、篠セュ?鹿セュ????????セュ実?????治鹿セュ???????セュ実????????????セ、篠セュ?鹿セュ???????セ、篠セュ?鹿セュ????????セュ実?????セュ実??????セュ実????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????セ、篠セュ?鹿セュ???????セ、篠セュ?鹿セュ????????セュ実?????治鹿セュ???????セュ実????????????セ、篠セュ?鹿セュ???????セ、篠セュ?鹿セュ????????セュ実?????セュ実??????セュ実?????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????セ、篠セュ?鹿セュ???????セ、篠セュ?鹿セュ????????セュ実?????治鹿セュ???????セュ実????????????セ、篠セュ?鹿セュ???????セ、篠セュ?鹿セュ????????セュ実?????セュ実??????セュ実????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????セ、篠セュ?鹿セュ???????セ、篠セュ?鹿セュ????????セュ実?????治鹿セュ???????セュ実????????????セ、篠セュ?鹿セュ???????セ、篠セュ?鹿セュ????????セュ実?????セュ実??????セュ実?????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f8ea18eadbead3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f8ea18eadbead3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f8ea18eadbead3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f8ea18eadbead3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????召ツ将?ュ将???????召ツ将?ュ将????????将タ?????。ュ将???????将タ????????????召ツ将?ュ将???????召ツ将?ュ将????????将タ?????将タ??????将タ????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????召ツ将?ュ将???????召ツ将?ュ将????????将タ?????。ュ将???????将タ????????????召ツ将?ュ将???????召ツ将?ュ将????????将タ?????将タ??????将タ?????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????召ツ将?ュ将???????召ツ将?ュ将????????将タ?????。ュ将???????将タ????????????召ツ将?ュ将???????召ツ将?ュ将????????将タ?????将タ??????将タ????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????召ツ将?ュ将???????召ツ将?ュ将????????将タ?????。ュ将???????将タ????????????召ツ将?ュ将???????召ツ将?ュ将????????将タ?????将タ??????将タ?????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f8ea18eadbead3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f8ea18eadbead3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f8ea18eadbead3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f8ea18eadbead3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????¾????????????????¾???????????????????????????????????????????????????????¾????????????????¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????¾????????????????¾???????????????????????????????????????????????????????¾????????????????¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????¾????????????????¾???????????????????????????????????????????????????????¾????????????????¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????¾????????????????¾???????????????????????????????????????????????????????¾????????????????¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f8ea18eadbead3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f8ea18eadbead3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f8ea18eadbead3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f8ea18eadbead3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f8eadbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????쑈렺쒔?렚쒔???????쑈렺쒔?렚쒔????????쒔렳?????렊렚쒔???????쒔렳????????????쑈렺쒔?렚쒔???????쑈렺쒔?렚쒔????????쒔렳?????쒔렳??????쒔렳????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????쑈렺쒔?렚쒔???????쑈렺쒔?렚쒔????????쒔렳?????렊렚쒔???????쒔렳????????????쑈렺쒔?렚쒔???????쑈렺쒔?렚쒔????????쒔렳?????쒔렳??????쒔렳?????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????쑈렺쒔?렚쒔???????쑈렺쒔?렚쒔????????쒔렳?????렊렚쒔???????쒔렳????????????쑈렺쒔?렚쒔???????쑈렺쒔?렚쒔????????쒔렳?????쒔렳??????쒔렳????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????쑈렺쒔?렚쒔???????쑈렺쒔?렚쒔????????쒔렳?????렊렚쒔???????쒔렳????????????쑈렺쒔?렚쒔???????쑈렺쒔?렚쒔????????쒔렳?????쒔렳??????쒔렳?????????????????????????????????????U |