同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????¢®?¢¥????????¢®?¢¥??????????©÷????¢¥?????????©÷???????????¢®?¢¥????????¢®?¢¥??????????©÷?????©÷??????©÷???????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????¢®?¢¥????????¢®?¢¥??????????©÷????¢¥?????????©÷???????????¢®?¢¥????????¢®?¢¥??????????©÷?????©÷??????©÷????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????¢®?¢¥????????¢®?¢¥??????????©÷????¢¥?????????©÷???????????¢®?¢¥????????¢®?¢¥??????????©÷?????©÷??????©÷???????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????¢®?¢¥????????¢®?¢¥??????????©÷????¢¥?????????©÷???????????¢®?¢¥????????¢®?¢¥??????????©÷?????©÷??????©÷????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????｢ｮ?｢･????????｢ｮ?｢･??????????ｩ????｢･?????????ｩ???????????｢ｮ?｢･????????｢ｮ?｢･??????????ｩ?????ｩ??????ｩ???????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????｢ｮ?｢･????????｢ｮ?｢･??????????ｩ????｢･?????????ｩ???????????｢ｮ?｢･????????｢ｮ?｢･??????????ｩ?????ｩ??????ｩ????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????｢ｮ?｢･????????｢ｮ?｢･??????????ｩ????｢･?????????ｩ???????????｢ｮ?｢･????????｢ｮ?｢･??????????ｩ?????ｩ??????ｩ???????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????｢ｮ?｢･????????｢ｮ?｢･??????????ｩ????｢･?????????ｩ???????????｢ｮ?｢･????????｢ｮ?｢･??????????ｩ?????ｩ??????ｩ????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????〓?▲????????〓?▲???????????????▲?????????????????????〓?▲????????〓?▲???????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????〓?▲????????〓?▲???????????????▲?????????????????????〓?▲????????〓?▲????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????〓?▲????????〓?▲???????????????▲?????????????????????〓?▲????????〓?▲???????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????〓?▲????????〓?▲???????????????▲?????????????????????〓?▲????????〓?▲????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????¡?´????????¡?´??????????²????´?????????²???????????¡?´????????¡?´??????????²?????²??????²???????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????¡?´????????¡?´??????????²????´?????????²???????????¡?´????????¡?´??????????²?????²??????²????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????¡?´????????¡?´??????????²????´?????????²???????????¡?´????????¡?´??????????²?????²??????²???????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????¡?´????????¡?´??????????²????´?????????²???????????¡?´????????¡?´??????????²?????²??????²????????????????????????????????????U |