同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3fb4fd3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f9aecb2b53f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3fb4fd3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f9aecb2b53f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3fb4fd3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f9aecb2b53f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3fb4fd3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f9aecb2b53f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????¡ý´ý???????¡ý´ý???????ì²µ????´ý??????ì²µ???????????¡ý´ý???????¡ý´ý???????ì²µ???ì²µ????ì²µ???????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????¡ý´ý???????¡ý´ý???????ì²µ????´ý??????ì²µ???????????¡ý´ý???????¡ý´ý???????ì²µ???ì²µ????ì²µ????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????¡ý´ý???????¡ý´ý???????ì²µ????´ý??????ì²µ???????????¡ý´ý???????¡ý´ý???????ì²µ???ì²µ????ì²µ???????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????¡ý´ý???????¡ý´ý???????ì²µ????´ý??????ì²µ???????????¡ý´ý???????¡ý´ý???????ì²µ???ì²µ????ì²µ????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3fb4fd3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f9aecb2b53f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3fb4fd3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f9aecb2b53f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3fb4fd3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f9aecb2b53f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3fb4fd3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f9aecb2b53f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????｡?ｴ????????｡?ｴ????????菩ｲｵ????ｴ???????菩ｲｵ???????????｡?ｴ????????｡?ｴ????????菩ｲｵ???夥ｲｵ????菩ｲｵ???????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????｡?ｴ????????｡?ｴ????????菩ｲｵ????ｴ???????菩ｲｵ???????????｡?ｴ????????｡?ｴ????????菩ｲｵ???夥ｲｵ????菩ｲｵ????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????｡?ｴ????????｡?ｴ????????菩ｲｵ????ｴ???????菩ｲｵ???????????｡?ｴ????????｡?ｴ????????菩ｲｵ???夥ｲｵ????菩ｲｵ???????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????｡?ｴ????????｡?ｴ????????菩ｲｵ????ｴ???????菩ｲｵ???????????｡?ｴ????????｡?ｴ????????菩ｲｵ???夥ｲｵ????菩ｲｵ????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3fb4fd3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f9aecb2b53f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3fb4fd3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f9aecb2b53f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3fb4fd3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f9aecb2b53f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3fb4fd3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f9aecb2b53f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????◎棋???????◎棋????????豌????棋???????豌???????????◎棋???????◎棋????????豌????豌?????豌???????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????◎棋???????◎棋????????豌????棋???????豌???????????◎棋???????◎棋????????豌????豌?????豌????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????◎棋???????◎棋????????豌????棋???????豌???????????◎棋???????◎棋????????豌????豌?????豌???????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????◎棋???????◎棋????????豌????棋???????豌???????????◎棋???????◎棋????????豌????豌?????豌????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3fb4fd3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f9aecb2b53f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3fb4fd3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f9aecb2b53f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3fb4fd3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f9aecb2b53f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3fb4fd3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f9aecb2b53f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????첵?????????????첵??????????????????????????????????첵????첵?????첵???????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????첵?????????????첵??????????????????????????????????첵????첵?????첵????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????첵?????????????첵??????????????????????????????????첵????첵?????첵???????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????첵?????????????첵??????????????????????????????????첵????첵?????첵????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3fb4fd3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f9aecb2b53f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3fb4fd3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f9aecb2b53f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3fb4fd3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f9aecb2b53f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3fb4fd3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3fa1fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f95ecb2b53f3f3f9aecb2b53f3f3f3f95ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????∨덤???????∨덤???????뺤껨????덤??????뺤껨???????????∨덤???????∨덤???????뺤껨???싳껨????뺤껨???????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????∨덤???????∨덤???????뺤껨????덤??????뺤껨???????????∨덤???????∨덤???????뺤껨???싳껨????뺤껨????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????∨덤???????∨덤???????뺤껨????덤??????뺤껨???????????∨덤???????∨덤???????뺤껨???싳껨????뺤껨???????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????∨덤???????∨덤???????뺤껨????덤??????뺤껨???????????∨덤???????∨덤???????뺤껨???싳껨????뺤껨????????????????????????????????????U |