同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3fa1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3fa1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3fa1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3fa1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????¢Â«ò¡«???????¢Â«ò¡«????????«À?????¡«???????«À????????????¢Â«ò¡«???????¢Â«ò¡«????????«À?????«À??????«À????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????¢Â«ò¡«???????¢Â«ò¡«????????«À?????¡«???????«À????????????¢Â«ò¡«???????¢Â«ò¡«????????«À?????«À??????«À?????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????¢Â«ò¡«???????¢Â«ò¡«????????«À?????¡«???????«À????????????¢Â«ò¡«???????¢Â«ò¡«????????«À?????«À??????«À????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????¢Â«ò¡«???????¢Â«ò¡«????????«À?????¡«???????«À????????????¢Â«ò¡«???????¢Â«ò¡«????????«À?????«À??????«À?????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3fa1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3fa1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3fa1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3fa1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????召ﾂ将ｭ将???????召ﾂ将ｭ将????????将ﾀ?????｡ｭ将???????将ﾀ????????????召ﾂ将ｭ将???????召ﾂ将ｭ将????????将ﾀ?????将ﾀ??????将ﾀ????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????召ﾂ将ｭ将???????召ﾂ将ｭ将????????将ﾀ?????｡ｭ将???????将ﾀ????????????召ﾂ将ｭ将???????召ﾂ将ｭ将????????将ﾀ?????将ﾀ??????将ﾀ?????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????召ﾂ将ｭ将???????召ﾂ将ｭ将????????将ﾀ?????｡ｭ将???????将ﾀ????????????召ﾂ将ｭ将???????召ﾂ将ｭ将????????将ﾀ?????将ﾀ??????将ﾀ????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????召ﾂ将ｭ将???????召ﾂ将ｭ将????????将ﾀ?????｡ｭ将???????将ﾀ????????????召ﾂ将ｭ将???????召ﾂ将ｭ将????????将ﾀ?????将ﾀ??????将ﾀ?????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3fa1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3fa1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3fa1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3fa1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????¡ý´???????¡ý´????????ì?????´???????ì????????????¡ý´???????¡ý´????????ì?????ì??????ì????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????¡ý´???????¡ý´????????ì?????´???????ì????????????¡ý´???????¡ý´????????ì?????ì??????ì?????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????¡ý´???????¡ý´????????ì?????´???????ì????????????¡ý´???????¡ý´????????ì?????ì??????ì????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????¡ý´???????¡ý´????????ì?????´???????ì????????????¡ý´???????¡ý´????????ì?????ì??????ì?????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3fa1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3fa1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3fa1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3fa1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3fa1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3fa1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3fa1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3fa1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf2a1ad8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????룫혧ヲ∼룶???????룫혧ヲ∼룶????????룶웡????∼룶???????룶웡???????????룫혧ヲ∼룶???????룫혧ヲ∼룶????????룶웡????룶웡?????룶웡???????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????룫혧ヲ∼룶???????룫혧ヲ∼룶????????룶웡????∼룶???????룶웡???????????룫혧ヲ∼룶???????룫혧ヲ∼룶????????룶웡????룶웡?????룶웡????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????룫혧ヲ∼룶???????룫혧ヲ∼룶????????룶웡????∼룶???????룶웡???????????룫혧ヲ∼룶???????룫혧ヲ∼룶????????룶웡????룶웡?????룶웡???????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????룫혧ヲ∼룶???????룫혧ヲ∼룶????????룶웡????∼룶???????룶웡???????????룫혧ヲ∼룶???????룫혧ヲ∼룶????????룶웡????룶웡?????룶웡????????????????????????????????????U |