同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????÷????÷???????÷?L??????÷?L????????÷?L???÷??????????????????????????????÷????÷???????÷?L??????÷?L????????÷?L???÷????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????÷????÷???????÷?L??????÷?L????????÷?L???÷??????????????????????????????÷????÷???????÷?L??????÷?L????????÷?L???÷?????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????÷????÷???????÷?L??????÷?L????????÷?L???÷??????????????????????????????÷????÷???????÷?L??????÷?L????????÷?L???÷????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????÷????÷???????÷?L??????÷?L????????÷?L???÷??????????????????????????????÷????÷???????÷?L??????÷?L????????÷?L???÷?????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????￡¶??°??￡¶???????￡¶?´??????￡¶?´????????￡¶?´???￡¶??????????????????????????????￡¶??°??￡¶???????￡¶?´??????￡¶?´????????￡¶?´???￡¶????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????￡¶??°??￡¶???????￡¶?´??????￡¶?´????????￡¶?´???￡¶??????????????????????????????￡¶??°??￡¶???????￡¶?´??????￡¶?´????????￡¶?´???￡¶?????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????￡¶??°??￡¶???????￡¶?´??????￡¶?´????????￡¶?´???￡¶??????????????????????????????￡¶??°??￡¶???????￡¶?´??????￡¶?´????????￡¶?´???￡¶????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????￡¶??°??￡¶???????￡¶?´??????￡¶?´????????￡¶?´???￡¶??????????????????????????????￡¶??°??￡¶???????￡¶?´??????￡¶?´????????￡¶?´???￡¶?????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????L?????????????L????????????????????????????????????????????????????????????L???????????L?????????????L??????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????L?????????????L????????????????????????????????????????????????????????????L???????????L?????????????L???????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????L?????????????L????????????????????????????????????????????????????????????L???????????L?????????????L??????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????L?????????????L????????????????????????????????????????????????????????????L???????????L?????????????L???????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????L??????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????L??????????????L???????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????L??????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????L??????????????L????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????L??????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????L??????????????L???????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????L??????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????L??????????????L????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????걩괈??걢??걩괈???????걩괈?갟??????걩괈?갟????????걩괈?갟???걩괈??????????????????????????????걩괈??걢??걩괈???????걩괈?갟??????걩괈?갟????????걩괈?갟???걩괈????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????걩괈??걢??걩괈???????걩괈?갟??????걩괈?갟????????걩괈?갟???걩괈??????????????????????????????걩괈??걢??걩괈???????걩괈?갟??????걩괈?갟????????걩괈?갟???걩괈?????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????걩괈??걢??걩괈???????걩괈?갟??????걩괈?갟????????걩괈?갟???걩괈??????????????????????????????걩괈??걢??걩괈???????걩괈?갟??????걩괈?갟????????걩괈?갟???걩괈????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????걩괈??걢??걩괈???????걩괈?갟??????걩괈?갟????????걩괈?갟???걩괈??????????????????????????????걩괈??걢??걩괈???????걩괈?갟??????걩괈?갟????????걩괈?갟???걩괈?????????????????????????????????????????????U |