同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58ce889983f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58ce889983f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58ce889983f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58ce889983f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58ce889983f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58ce889983f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58ce889983f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58ce889983f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????é¥è?????é¥????é¥???????????????é¥è?????é¥????é¥??????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????é¥è?????é¥????é¥???????????????é¥è?????é¥????é¥???????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????é¥è?????é¥????é¥???????????????é¥è?????é¥????é¥??????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????é¥è?????é¥????é¥???????????????é¥è?????é¥????é¥???????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58ce889983f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58ce889983f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58ce889983f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58ce889983f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58ce889983f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58ce889983f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58ce889983f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58ce889983f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????鬣瑚汚?????鬣????鬣???????????????鬣瑚汚?????鬣????鬣??????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????鬣瑚汚?????鬣????鬣???????????????鬣瑚汚?????鬣????鬣???????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????鬣瑚汚?????鬣????鬣???????????????鬣瑚汚?????鬣????鬣??????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????鬣瑚汚?????鬣????鬣???????????????鬣瑚汚?????鬣????鬣???????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58ce889983f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58ce889983f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58ce889983f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58ce889983f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58ce889983f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58ce889983f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58ce889983f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58ce889983f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????薀????????薀?????薀????????????????薀????????薀?????薀???????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????薀????????薀?????薀????????????????薀????????薀?????薀????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????薀????????薀?????薀????????????????薀????????薀?????薀???????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????薀????????薀?????薀????????????????薀????????薀?????薀????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58ce889983f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58ce889983f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58ce889983f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58ce889983f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58ce889983f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58ce889983f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58ce889983f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58ce889983f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????饌艘?????饌????饌???????????????饌艘?????饌????饌??????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????饌艘?????饌????饌???????????????饌艘?????饌????饌???????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????饌艘?????饌????饌???????????????饌艘?????饌????饌??????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????饌艘?????饌????饌???????????????饌艘?????饌????饌???????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58ce889983f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58ce889983f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58ce889983f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58ce889983f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58ce889983f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58ce889983f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58ce889983f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58ce889983f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????耀뚩돇?????耀뗾???耀뗾??????????????耀뚩돇?????耀뗾???耀뗾?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????耀뚩돇?????耀뗾???耀뗾??????????????耀뚩돇?????耀뗾???耀뗾??????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????耀뚩돇?????耀뗾???耀뗾??????????????耀뚩돇?????耀뗾???耀뗾?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????耀뚩돇?????耀뗾???耀뗾??????????????耀뚩돇?????耀뗾???耀뗾??????????????????????????????????????????????????U |