同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????é¶ä¹äº¢?????????????????????é¶ä¹äº¢?????????????????????????????é¶ä¹äº¢?????????????????????é¶ä¹äº¢??????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????é¶ä¹äº¢?????????????????????é¶ä¹äº¢?????????????????????????????é¶ä¹äº¢?????????????????????é¶ä¹äº¢???????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????é¶ä¹äº¢?????????????????????é¶ä¹äº¢?????????????????????????????é¶ä¹äº¢?????????????????????é¶ä¹äº¢??????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????é¶ä¹äº¢?????????????????????é¶ä¹äº¢?????????????????????????????é¶ä¹äº¢?????????????????????é¶ä¹äº¢???????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????驕カ荵嶺コ「?????????????????????驕カ荵嶺コ「?????????????????????????????驕カ荵嶺コ「?????????????????????驕カ荵嶺コ「??????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????驕カ荵嶺コ「?????????????????????驕カ荵嶺コ「?????????????????????????????驕カ荵嶺コ「?????????????????????驕カ荵嶺コ「???????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????驕カ荵嶺コ「?????????????????????驕カ荵嶺コ「?????????????????????????????驕カ荵嶺コ「?????????????????????驕カ荵嶺コ「??????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????驕カ荵嶺コ「?????????????????????驕カ荵嶺コ「?????????????????????????????驕カ荵嶺コ「?????????????????????驕カ荵嶺コ「???????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????銀?篋??????????????????????銀?篋??????????????????????????????銀?篋??????????????????????銀?篋??????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????銀?篋??????????????????????銀?篋??????????????????????????????銀?篋??????????????????????銀?篋???????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????銀?篋??????????????????????銀?篋??????????????????????????????銀?篋??????????????????????銀?篋??????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????銀?篋??????????????????????銀?篋??????????????????????????????銀?篋??????????????????????銀?篋???????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????遶乗亢?????????????????????遶乗亢?????????????????????????????遶乗亢?????????????????????遶乗亢??????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????遶乗亢?????????????????????遶乗亢?????????????????????????????遶乗亢?????????????????????遶乗亢???????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????遶乗亢?????????????????????遶乗亢?????????????????????????????遶乗亢?????????????????????遶乗亢??????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????遶乗亢?????????????????????遶乗亢?????????????????????????????遶乗亢?????????????????????遶乗亢???????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e4b997e4baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????娃뜸퉿雅∨????????????????????娃뜸퉿雅∨????????????????????????????娃뜸퉿雅∨????????????????????娃뜸퉿雅∨?????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????娃뜸퉿雅∨????????????????????娃뜸퉿雅∨????????????????????????????娃뜸퉿雅∨????????????????????娃뜸퉿雅∨??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????娃뜸퉿雅∨????????????????????娃뜸퉿雅∨????????????????????????????娃뜸퉿雅∨????????????????????娃뜸퉿雅∨?????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????娃뜸퉿雅∨????????????????????娃뜸퉿雅∨????????????????????????????娃뜸퉿雅∨????????????????????娃뜸퉿雅∨??????????????????????????????????????????????????????????????U |