同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????¡¯???¢Â©¡?¢í¢Â¢í©Ì???????¡ñ¢´?????¡ñªÒ?????????????????????????¡¯???¢Â©¡?¢í¢Â¢í©Ì???????¡ñ¢´?????¡ñªÒ??????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????¡¯???¢Â©¡?¢í¢Â¢í©Ì???????¡ñ¢´?????¡ñªÒ?????????????????????????¡¯???¢Â©¡?¢í¢Â¢í©Ì???????¡ñ¢´?????¡ñªÒ???????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????¡¯???¢Â©¡?¢í¢Â¢í©Ì???????¡ñ¢´?????¡ñªÒ?????????????????????????¡¯???¢Â©¡?¢í¢Â¢í©Ì???????¡ñ¢´?????¡ñªÒ??????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????¡¯???¢Â©¡?¢í¢Â¢í©Ì???????¡ñ¢´?????¡ñªÒ?????????????????????????¡¯???¢Â©¡?¢í¢Â¢í©Ì???????¡ñ¢´?????¡ñªÒ???????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????｡ｯ???召ﾂ娼｡?召尞｢ﾂ召尞ｩﾌ???????｡｢ｴ?????｡ｪﾒ?????????????????????????｡ｯ???召ﾂ娼｡?召尞｢ﾂ召尞ｩﾌ???????｡｢ｴ?????｡ｪﾒ??????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????｡ｯ???召ﾂ娼｡?召尞｢ﾂ召尞ｩﾌ???????｡｢ｴ?????｡ｪﾒ?????????????????????????｡ｯ???召ﾂ娼｡?召尞｢ﾂ召尞ｩﾌ???????｡｢ｴ?????｡ｪﾒ???????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????｡ｯ???召ﾂ娼｡?召尞｢ﾂ召尞ｩﾌ???????｡｢ｴ?????｡ｪﾒ?????????????????????????｡ｯ???召ﾂ娼｡?召尞｢ﾂ召尞ｩﾌ???????｡｢ｴ?????｡ｪﾒ??????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????｡ｯ???召ﾂ娼｡?召尞｢ﾂ召尞ｩﾌ???????｡｢ｴ?????｡ｪﾒ?????????????????????????｡ｯ???召ﾂ娼｡?召尞｢ﾂ召尞ｩﾌ???????｡｢ｴ?????｡ｪﾒ???????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????¨???¡Æ?©¡©ø???????¢¯?????¢Ò?????????????????????????¨???¡Æ?©¡©ø???????¢¯?????¢Ò??????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????¨???¡Æ?©¡©ø???????¢¯?????¢Ò?????????????????????????¨???¡Æ?©¡©ø???????¢¯?????¢Ò???????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????¨???¡Æ?©¡©ø???????¢¯?????¢Ò?????????????????????????¨???¡Æ?©¡©ø???????¢¯?????¢Ò??????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????¨???¡Æ?©¡©ø???????¢¯?????¢Ò?????????????????????????¨???¡Æ?©¡©ø???????¢¯?????¢Ò???????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????폢?폩??????????????????????????????????????????????????????폢?폩???????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????폢?폩??????????????????????????????????????????????????????폢?폩????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????폢?폩??????????????????????????????????????????????????????폢?폩???????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????폢?폩??????????????????????????????????????????????????????폢?폩????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????’???룫혧æ?룫日◈룫日㈛???????∵룫뇜????∵룵忌????????????????????????’???룫혧æ?룫日◈룫日㈛???????∵룫뇜????∵룵忌?????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????’???룫혧æ?룫日◈룫日㈛???????∵룫뇜????∵룵忌????????????????????????’???룫혧æ?룫日◈룫日㈛???????∵룫뇜????∵룵忌??????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????’???룫혧æ?룫日◈룫日㈛???????∵룫뇜????∵룵忌????????????????????????’???룫혧æ?룫日◈룫日㈛???????∵룫뇜????∵룵忌?????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????’???룫혧æ?룫日◈룫日㈛???????∵룫뇜????∵룵忌????????????????????????’???룫혧æ?룫日◈룫日㈛???????∵룫뇜????∵룵忌??????????????????????????????????????U |