同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ab3f3f919f3f3f91a7919f91a792573f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ab3f3f919f3f3f91a7919f91a792573f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ab3f3f919f3f3f91a7919f91a792573f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ab3f3f919f3f3f91a7919f91a792573f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ab3f3f919f3f3f91a7919f91a792573f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ab3f3f919f3f3f91a7919f91a792573f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ab3f3f919f3f3f91a7919f91a792573f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ab3f3f919f3f3f91a7919f91a792573f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????¦«????§§W??????? ????? ??????????????????????????¦«????§§W??????? ????? ???????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????¦«????§§W??????? ????? ??????????????????????????¦«????§§W??????? ????? ????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????¦«????§§W??????? ????? ??????????????????????????¦«????§§W??????? ????? ???????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????¦«????§§W??????? ????? ??????????????????????????¦«????§§W??????? ????? ????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ab3f3f919f3f3f91a7919f91a792573f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ab3f3f919f3f3f91a7919f91a792573f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ab3f3f919f3f3f91a7919f91a792573f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ab3f3f919f3f3f91a7919f91a792573f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ab3f3f919f3f3f91a7919f91a792573f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ab3f3f919f3f3f91a7919f91a792573f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ab3f3f919f3f3f91a7919f91a792573f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ab3f3f919f3f3f91a7919f91a792573f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????即足??臓??息臓息淡???????蔵俗?????蔵??????????????????????????即足??臓??息臓息淡???????蔵俗?????蔵???????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????即足??臓??息臓息淡???????蔵俗?????蔵??????????????????????????即足??臓??息臓息淡???????蔵俗?????蔵????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????即足??臓??息臓息淡???????蔵俗?????蔵??????????????????????????即足??臓??息臓息淡???????蔵俗?????蔵???????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????即足??臓??息臓息淡???????蔵俗?????蔵??????????????????????????即足??臓??息臓息淡???????蔵俗?????蔵????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ab3f3f919f3f3f91a7919f91a792573f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ab3f3f919f3f3f91a7919f91a792573f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ab3f3f919f3f3f91a7919f91a792573f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ab3f3f919f3f3f91a7919f91a792573f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ab3f3f919f3f3f91a7919f91a792573f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ab3f3f919f3f3f91a7919f91a792573f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ab3f3f919f3f3f91a7919f91a792573f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ab3f3f919f3f3f91a7919f91a792573f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ab3f3f919f3f3f91a7919f91a792573f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ab3f3f919f3f3f91a7919f91a792573f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ab3f3f919f3f3f91a7919f91a792573f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ab3f3f919f3f3f91a7919f91a792573f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ab3f3f919f3f3f91a7919f91a792573f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ab3f3f919f3f3f91a7919f91a792573f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ab3f3f919f3f3f91a7919f91a792573f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ab3f3f919f3f3f91a7919f91a792573f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ab3f3f919f3f3f91a7919f91a792573f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ab3f3f919f3f3f91a7919f91a792573f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ab3f3f919f3f3f91a7919f91a792573f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ab3f3f919f3f3f91a7919f91a792573f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ab3f3f919f3f3f91a7919f91a792573f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ab3f3f919f3f3f91a7919f91a792573f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ab3f3f919f3f3f91a7919f91a792573f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ab3f3f919f3f3f91a7919f91a792573f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????뫂뫉??몷??뫃몷뫃뭌???????몺뫋?????몺??????????????????????????뫂뫉??몷??뫃몷뫃뭌???????몺뫋?????몺???????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????뫂뫉??몷??뫃몷뫃뭌???????몺뫋?????몺??????????????????????????뫂뫉??몷??뫃몷뫃뭌???????몺뫋?????몺????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????뫂뫉??몷??뫃몷뫃뭌???????몺뫋?????몺??????????????????????????뫂뫉??몷??뫃몷뫃뭌???????몺뫋?????몺???????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????뫂뫉??몷??뫃몷뫃뭌???????몺뫋?????몺??????????????????????????뫂뫉??몷??뫃몷뫃뭌???????몺뫋?????몺????????????????????????????????????????U |