同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f8fa2c23f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f8fa2c23f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f8fa2c23f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f8fa2c23f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f8fa2c23f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f8fa2c23f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f8fa2c23f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f8fa2c23f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????¢Â©°?¢ì¢Â????¡ñª¤?¢ì¢î??¢Â??¡Þ??????????????¢Â©°?¢ì¢Â????¡ñª¤?¢ì¢î??¢Â??¡Þ?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????¢Â©°?¢ì¢Â????¡ñª¤?¢ì¢î??¢Â??¡Þ??????????????¢Â©°?¢ì¢Â????¡ñª¤?¢ì¢î??¢Â??¡Þ??????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????¢Â©°?¢ì¢Â????¡ñª¤?¢ì¢î??¢Â??¡Þ??????????????¢Â©°?¢ì¢Â????¡ñª¤?¢ì¢î??¢Â??¡Þ?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????¢Â©°?¢ì¢Â????¡ñª¤?¢ì¢î??¢Â??¡Þ??????????????¢Â©°?¢ì¢Â????¡ñª¤?¢ì¢î??¢Â??¡Þ??????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f8fa2c23f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f8fa2c23f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f8fa2c23f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f8fa2c23f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f8fa2c23f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f8fa2c23f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f8fa2c23f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f8fa2c23f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ｰ?召?｢ﾂ????｡ｪ､?召?｢??召ﾂ??｡ﾞ??????????????召ﾂ娼ｰ?召?｢ﾂ????｡ｪ､?召?｢??召ﾂ??｡ﾞ?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ｰ?召?｢ﾂ????｡ｪ､?召?｢??召ﾂ??｡ﾞ??????????????召ﾂ娼ｰ?召?｢ﾂ????｡ｪ､?召?｢??召ﾂ??｡ﾞ??????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ｰ?召?｢ﾂ????｡ｪ､?召?｢??召ﾂ??｡ﾞ??????????????召ﾂ娼ｰ?召?｢ﾂ????｡ｪ､?召?｢??召ﾂ??｡ﾞ?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ｰ?召?｢ﾂ????｡ｪ､?召?｢??召ﾂ??｡ﾞ??????????????召ﾂ娼ｰ?召?｢ﾂ????｡ｪ､?召?｢??召ﾂ??｡ﾞ??????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f8fa2c23f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f8fa2c23f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f8fa2c23f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f8fa2c23f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f8fa2c23f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f8fa2c23f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f8fa2c23f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f8fa2c23f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????¡Þ?ª¡????¢Â?ª®??¡??±??????????????¡Þ?ª¡????¢Â?ª®??¡??±?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????¡Þ?ª¡????¢Â?ª®??¡??±??????????????¡Þ?ª¡????¢Â?ª®??¡??±??????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????¡Þ?ª¡????¢Â?ª®??¡??±??????????????¡Þ?ª¡????¢Â?ª®??¡??±?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????¡Þ?ª¡????¢Â?ª®??¡??±??????????????¡Þ?ª¡????¢Â?ª®??¡??±??????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f8fa2c23f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f8fa2c23f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f8fa2c23f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f8fa2c23f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f8fa2c23f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f8fa2c23f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f8fa2c23f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f8fa2c23f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????쏢?????????쏢???????????????????????????????쏢?????????쏢???????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????쏢?????????쏢???????????????????????????????쏢?????????쏢????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????쏢?????????쏢???????????????????????????????쏢?????????쏢???????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????쏢?????????쏢???????????????????????????????쏢?????????쏢????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f8fa2c23f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f8fa2c23f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f8fa2c23f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f8fa2c23f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f8fa2c23f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f8fa2c23f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f8fa2c23f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f8fa2c23f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????룫혧ʼn?룫鷹◈????∵룵｝룫鷹???룫집?◇??????????????룫혧ʼn?룫鷹◈????∵룵｝룫鷹???룫집?◇?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????룫혧ʼn?룫鷹◈????∵룵｝룫鷹???룫집?◇??????????????룫혧ʼn?룫鷹◈????∵룵｝룫鷹???룫집?◇??????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????룫혧ʼn?룫鷹◈????∵룵｝룫鷹???룫집?◇??????????????룫혧ʼn?룫鷹◈????∵룵｝룫鷹???룫집?◇?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????룫혧ʼn?룫鷹◈????∵룵｝룫鷹???룫집?◇??????????????룫혧ʼn?룫鷹◈????∵룵｝룫鷹???룫집?◇??????????????????????????????????????????????????U |