同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????J?¢Â???E??¢ù?J?¢Â?¡??????????????J?¢Â???E??¢ù?J?¢Â?¡??????????????????????????????????????J?¢Â???E??¢ù?J?¢Â?¡???????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????J?¢Â???E??¢ù?J?¢Â?¡??????????????J?¢Â???E??¢ù?J?¢Â?¡??????????????????????????????????????J?¢Â???E??¢ù?J?¢Â?¡????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????J?¢Â???E??¢ù?J?¢Â?¡??????????????J?¢Â???E??¢ù?J?¢Â?¡??????????????????????????????????????J?¢Â???E??¢ù?J?¢Â?¡???????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????J?¢Â???E??¢ù?J?¢Â?¡??????????????J?¢Â???E??¢ù?J?¢Â?¡??????????????????????????????????????J?¢Â???E??¢ù?J?¢Â?¡????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????J?召ﾂ???E??｢?J?召ﾂ?｡ｭ??????????????J?召ﾂ???E??｢?J?召ﾂ?｡ｭ??????????????????????????????????????J?召ﾂ???E??｢?J?召ﾂ?｡ｭ???????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????J?召ﾂ???E??｢?J?召ﾂ?｡ｭ??????????????J?召ﾂ???E??｢?J?召ﾂ?｡ｭ??????????????????????????????????????J?召ﾂ???E??｢?J?召ﾂ?｡ｭ????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????J?召ﾂ???E??｢?J?召ﾂ?｡ｭ??????????????J?召ﾂ???E??｢?J?召ﾂ?｡ｭ??????????????????????????????????????J?召ﾂ???E??｢?J?召ﾂ?｡ｭ???????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????J?召ﾂ???E??｢?J?召ﾂ?｡ｭ??????????????J?召ﾂ???E??｢?J?召ﾂ?｡ｭ??????????????????????????????????????J?召ﾂ???E??｢?J?召ﾂ?｡ｭ????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????J?¡???E??¶?J?¡?´??????????????J?¡???E??¶?J?¡?´??????????????????????????????????????J?¡???E??¶?J?¡?´???????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????J?¡???E??¶?J?¡?´??????????????J?¡???E??¶?J?¡?´??????????????????????????????????????J?¡???E??¶?J?¡?´????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????J?¡???E??¶?J?¡?´??????????????J?¡???E??¶?J?¡?´??????????????????????????????????????J?¡???E??¶?J?¡?´???????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????J?¡???E??¶?J?¡?´??????????????J?¡???E??¶?J?¡?´??????????????????????????????????????J?¡???E??¶?J?¡?´????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????J???????E?????J?????????????????????J???????E?????J?????????????????????????????????????????????J???????E?????J??????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????J???????E?????J?????????????????????J???????E?????J?????????????????????????????????????????????J???????E?????J???????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????J???????E?????J?????????????????????J???????E?????J?????????????????????????????????????????????J???????E?????J??????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????J???????E?????J?????????????????????J???????E?????J?????????????????????????????????????????????J???????E?????J???????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f453f3fa2f93f4a3f8fa2c23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????J?룫집??E????J?룫집∼??????????????J?룫집??E????J?룫집∼??????????????????????????????????????J?룫집??E????J?룫집∼???????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????J?룫집??E????J?룫집∼??????????????J?룫집??E????J?룫집∼??????????????????????????????????????J?룫집??E????J?룫집∼????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????J?룫집??E????J?룫집∼??????????????J?룫집??E????J?룫집∼??????????????????????????????????????J?룫집??E????J?룫집∼???????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????J?룫집??E????J?룫집∼??????????????J?룫집??E????J?룫집∼??????????????????????????????????????J?룫집??E????J?룫집∼????????????????????????????????????U |