同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????ñÇ?¡ÍëÔ????????????????????ñÇ?¡ÍëÔ????????????????????????????ñÇ?¡ÍëÔ????????????????????ñÇ?¡ÍëÔ????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????ñÇ?¡ÍëÔ????????????????????ñÇ?¡ÍëÔ????????????????????????????ñÇ?¡ÍëÔ????????????????????ñÇ?¡ÍëÔ?????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????ñÇ?¡ÍëÔ????????????????????ñÇ?¡ÍëÔ????????????????????????????ñÇ?¡ÍëÔ????????????????????ñÇ?¡ÍëÔ????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????ñÇ?¡ÍëÔ????????????????????ñÇ?¡ÍëÔ????????????????????????????ñÇ?¡ÍëÔ????????????????????ñÇ?¡ÍëÔ?????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????｡ﾍ??????????????????????｡ﾍ??????????????????????????????｡ﾍ??????????????????????｡ﾍ?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????｡ﾍ??????????????????????｡ﾍ??????????????????????????????｡ﾍ??????????????????????｡ﾍ??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????｡ﾍ??????????????????????｡ﾍ??????????????????????????????｡ﾍ??????????????????????｡ﾍ?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????｡ﾍ??????????????????????｡ﾍ??????????????????????????????｡ﾍ??????????????????????｡ﾍ??????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????馭?〕誑????????????????????馭?〕誑????????????????????????????馭?〕誑????????????????????馭?〕誑????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????馭?〕誑????????????????????馭?〕誑????????????????????????????馭?〕誑????????????????????馭?〕誑?????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????馭?〕誑????????????????????馭?〕誑????????????????????????????馭?〕誑????????????????????馭?〕誑????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????馭?〕誑????????????????????馭?〕誑????????????????????????????馭?〕誑????????????????????馭?〕誑?????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????舟?￥戎????????????????????舟?￥戎????????????????????????????舟?￥戎????????????????????舟?￥戎????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????舟?￥戎????????????????????舟?￥戎????????????????????????????舟?￥戎????????????????????舟?￥戎?????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????舟?￥戎????????????????????舟?￥戎????????????????????????????舟?￥戎????????????????????舟?￥戎????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????舟?￥戎????????????????????舟?￥戎????????????????????????????舟?￥戎????????????????????舟?￥戎?????????????????????????????????????????????????????????????U |