同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fa1e5a4a5e9803f3f3f3f3fe5a3b13f3fba3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fa1e5a4a5e9803f3f3f3f3fe5a3b13f3fba3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fa1e5a4a5e9803f3f3f3f3fe5a3b13f3fba3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fa1e5a4a5e9803f3f3f3f3fe5a3b13f3fba3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fa1e5a4a5e9803f3f3f3f3fe5a3b13f3fba3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fa1e5a4a5e9803f3f3f3f3fe5a3b13f3fba3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fa1e5a4a5e9803f3f3f3f3fe5a3b13f3fba3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fa1e5a4a5e9803f3f3f3f3fe5a3b13f3fba3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????å±?¡å¤¥é?????壱??º????????è¶?????????????????å±?¡å¤¥é?????壱??º????????è¶???????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????å±?¡å¤¥é?????壱??º????????è¶?????????????????å±?¡å¤¥é?????壱??º????????è¶????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????å±?¡å¤¥é?????壱??º????????è¶?????????????????å±?¡å¤¥é?????壱??º????????è¶???????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????å±?¡å¤¥é?????壱??º????????è¶?????????????????å±?¡å¤¥é?????壱??º????????è¶????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fa1e5a4a5e9803f3f3f3f3fe5a3b13f3fba3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fa1e5a4a5e9803f3f3f3f3fe5a3b13f3fba3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fa1e5a4a5e9803f3f3f3f3fe5a3b13f3fba3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fa1e5a4a5e9803f3f3f3f3fe5a3b13f3fba3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fa1e5a4a5e9803f3f3f3f3fe5a3b13f3fba3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fa1e5a4a5e9803f3f3f3f3fe5a3b13f3fba3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fa1e5a4a5e9803f3f3f3f3fe5a3b13f3fba3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fa1e5a4a5e9803f3f3f3f3fe5a3b13f3fba3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????蜊ア?。螟・騾?????螢ア??コ????????閠カ?????????????????蜊ア?。螟・騾?????螢ア??コ????????閠カ???????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????蜊ア?。螟・騾?????螢ア??コ????????閠カ?????????????????蜊ア?。螟・騾?????螢ア??コ????????閠カ????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????蜊ア?。螟・騾?????螢ア??コ????????閠カ?????????????????蜊ア?。螟・騾?????螢ア??コ????????閠カ???????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????蜊ア?。螟・騾?????螢ア??コ????????閠カ?????????????????蜊ア?。螟・騾?????螢ア??コ????????閠カ????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fa1e5a4a5e9803f3f3f3f3fe5a3b13f3fba3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fa1e5a4a5e9803f3f3f3f3fe5a3b13f3fba3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fa1e5a4a5e9803f3f3f3f3fe5a3b13f3fba3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fa1e5a4a5e9803f3f3f3f3fe5a3b13f3fba3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fa1e5a4a5e9803f3f3f3f3fe5a3b13f3fba3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fa1e5a4a5e9803f3f3f3f3fe5a3b13f3fba3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fa1e5a4a5e9803f3f3f3f3fe5a3b13f3fba3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fa1e5a4a5e9803f3f3f3f3fe5a3b13f3fba3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????≦ぅ??????紕??????????????????????????????≦ぅ??????紕??????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????≦ぅ??????紕??????????????????????????????≦ぅ??????紕???????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????≦ぅ??????紕??????????????????????????????≦ぅ??????紕??????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????≦ぅ??????紕??????????????????????????????≦ぅ??????紕???????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fa1e5a4a5e9803f3f3f3f3fe5a3b13f3fba3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fa1e5a4a5e9803f3f3f3f3fe5a3b13f3fba3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fa1e5a4a5e9803f3f3f3f3fe5a3b13f3fba3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fa1e5a4a5e9803f3f3f3f3fe5a3b13f3fba3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fa1e5a4a5e9803f3f3f3f3fe5a3b13f3fba3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fa1e5a4a5e9803f3f3f3f3fe5a3b13f3fba3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fa1e5a4a5e9803f3f3f3f3fe5a3b13f3fba3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fa1e5a4a5e9803f3f3f3f3fe5a3b13f3fba3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????危??夥??????壱???????????耶?????????????????危??夥??????壱???????????耶???????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????危??夥??????壱???????????耶?????????????????危??夥??????壱???????????耶????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????危??夥??????壱???????????耶?????????????????危??夥??????壱???????????耶???????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????危??夥??????壱???????????耶?????????????????危??夥??????壱???????????耶????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fa1e5a4a5e9803f3f3f3f3fe5a3b13f3fba3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fa1e5a4a5e9803f3f3f3f3fe5a3b13f3fba3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fa1e5a4a5e9803f3f3f3f3fe5a3b13f3fba3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fa1e5a4a5e9803f3f3f3f3fe5a3b13f3fba3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fa1e5a4a5e9803f3f3f3f3fe5a3b13f3fba3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fa1e5a4a5e9803f3f3f3f3fe5a3b13f3fba3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fa1e5a4a5e9803f3f3f3f3fe5a3b13f3fba3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fa1e5a4a5e9803f3f3f3f3fe5a3b13f3fba3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????秧괄▼ㄵ倭?????鶯괄?법???????蘂딴????????????????秧괄▼ㄵ倭?????鶯괄?법???????蘂딴??????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????秧괄▼ㄵ倭?????鶯괄?법???????蘂딴????????????????秧괄▼ㄵ倭?????鶯괄?법???????蘂딴???????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????秧괄▼ㄵ倭?????鶯괄?법???????蘂딴????????????????秧괄▼ㄵ倭?????鶯괄?법???????蘂딴??????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????秧괄▼ㄵ倭?????鶯괄?법???????蘂딴????????????????秧괄▼ㄵ倭?????鶯괄?법???????蘂딴???????????????????????????????????????????????????U |