同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????L????i??????????i??????L??L?룶â ???????????????L????i??????????i??????L??L?룶â ?????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????L????i??????????i??????L??L?룶â ???????????????L????i??????????i??????L??L?룶â ??????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????L????i??????????i??????L??L?룶â ???????????????L????i??????????i??????L??L?룶â ?????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????L????i??????????i??????L??L?룶â ???????????????L????i??????????i??????L??L?룶â ??????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????L????i??????????i??????L??L??カ竇???????????????L????i??????????i??????L??L??カ竇?????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????L????i??????????i??????L??L??カ竇???????????????L????i??????????i??????L??L??カ竇??????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????L????i??????????i??????L??L??カ竇???????????????L????i??????????i??????L??L??カ竇?????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????L????i??????????i??????L??L??カ竇???????????????L????i??????????i??????L??L??カ竇??????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????L????i??????????i??????L??L?襭金?????????????????L????i??????????i??????L??L?襭金???????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????L????i??????????i??????L??L?襭金?????????????????L????i??????????i??????L??L?襭金????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????L????i??????????i??????L??L?襭金?????????????????L????i??????????i??????L??L?襭金???????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????L????i??????????i??????L??L?襭金?????????????????L????i??????????i??????L??L?襭金????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????L????i??????????i??????L??L?룶⅝???????????????L????i??????????i??????L??L?룶⅝?????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????L????i??????????i??????L??L?룶⅝???????????????L????i??????????i??????L??L?룶⅝??????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????L????i??????????i??????L??L?룶⅝???????????????L????i??????????i??????L??L?룶⅝?????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????L????i??????????i??????L??L?룶⅝???????????????L????i??????????i??????L??L?룶⅝??????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????L????i??????????i??????L??L?猷뜯뀦???????????????L????i??????????i??????L??L?猷뜯뀦?????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????L????i??????????i??????L??L?猷뜯뀦???????????????L????i??????????i??????L??L?猷뜯뀦??????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????L????i??????????i??????L??L?猷뜯뀦???????????????L????i??????????i??????L??L?猷뜯뀦?????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????L????i??????????i??????L??L?猷뜯뀦???????????????L????i??????????i??????L??L?猷뜯뀦??????????????????????????????????????????????????U |