同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c48eaa8ec3a6c4a4c5a4c48eb08ec3a6c4a4c5a4c48ea23f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c48eaa8ec3a6c4a4c5a4c48eb18ec3a6c4a4c5a4c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c48eaa8ec3a6c4a4c5a4c48eb08ec3a6c4a4c5a4c48ea23f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c48eaa8ec3a6c4a4c5a4c48eb18ec3a6c4a4c5a4c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c48eaa8ec3a6c4a4c5a4c48eb08ec3a6c4a4c5a4c48ea23f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c48eaa8ec3a6c4a4c5a4c48eb18ec3a6c4a4c5a4c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c48eaa8ec3a6c4a4c5a4c48eb08ec3a6c4a4c5a4c48ea23f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c48eaa8ec3a6c4a4c5a4c48eb18ec3a6c4a4c5a4c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????æĦŤĪæĤŤİæĤŤĢ?????æĦŤĪæĤŤıæĤŤĨ???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????æĦŤĪæĤŤİæĤŤĢ?????æĦŤĪæĤŤıæĤŤĨ????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????æĦŤĪæĤŤİæĤŤĢ?????æĦŤĪæĤŤıæĤŤĨ???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????æĦŤĪæĤŤİæĤŤĢ?????æĦŤĪæĤŤıæĤŤĨ????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c48eaa8ec3a6c4a4c5a4c48eb08ec3a6c4a4c5a4c48ea23f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c48eaa8ec3a6c4a4c5a4c48eb18ec3a6c4a4c5a4c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c48eaa8ec3a6c4a4c5a4c48eb08ec3a6c4a4c5a4c48ea23f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c48eaa8ec3a6c4a4c5a4c48eb18ec3a6c4a4c5a4c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c48eaa8ec3a6c4a4c5a4c48eb08ec3a6c4a4c5a4c48ea23f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c48eaa8ec3a6c4a4c5a4c48eb18ec3a6c4a4c5a4c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c48eaa8ec3a6c4a4c5a4c48eb08ec3a6c4a4c5a4c48ea23f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c48eaa8ec3a6c4a4c5a4c48eb18ec3a6c4a4c5a4c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ蒔偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ鴫偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ爾?????偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ蒔偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ竺偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ耳???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ蒔偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ鴫偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ爾?????偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ蒔偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ竺偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ耳????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ蒔偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ鴫偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ爾?????偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ蒔偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ竺偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ耳???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ蒔偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ鴫偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ爾?????偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ蒔偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ竺偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ耳????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c48eaa8ec3a6c4a4c5a4c48eb08ec3a6c4a4c5a4c48ea23f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c48eaa8ec3a6c4a4c5a4c48eb18ec3a6c4a4c5a4c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c48eaa8ec3a6c4a4c5a4c48eb08ec3a6c4a4c5a4c48ea23f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c48eaa8ec3a6c4a4c5a4c48eb18ec3a6c4a4c5a4c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c48eaa8ec3a6c4a4c5a4c48eb08ec3a6c4a4c5a4c48ea23f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c48eaa8ec3a6c4a4c5a4c48eb18ec3a6c4a4c5a4c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c48eaa8ec3a6c4a4c5a4c48eb08ec3a6c4a4c5a4c48ea23f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c48eaa8ec3a6c4a4c5a4c48eb18ec3a6c4a4c5a4c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????ﾃδεつｪﾃδづつｰﾃδづつ｢?????ﾃδεつｪﾃδづつｱﾃδづつｨ???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????ﾃδεつｪﾃδづつｰﾃδづつ｢?????ﾃδεつｪﾃδづつｱﾃδづつｨ????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????ﾃδεつｪﾃδづつｰﾃδづつ｢?????ﾃδεつｪﾃδづつｱﾃδづつｨ???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????ﾃδεつｪﾃδづつｰﾃδづつ｢?????ﾃδεつｪﾃδづつｱﾃδづつｨ????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c48eaa8ec3a6c4a4c5a4c48eb08ec3a6c4a4c5a4c48ea23f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c48eaa8ec3a6c4a4c5a4c48eb18ec3a6c4a4c5a4c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c48eaa8ec3a6c4a4c5a4c48eb08ec3a6c4a4c5a4c48ea23f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c48eaa8ec3a6c4a4c5a4c48eb18ec3a6c4a4c5a4c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c48eaa8ec3a6c4a4c5a4c48eb08ec3a6c4a4c5a4c48ea23f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c48eaa8ec3a6c4a4c5a4c48eb18ec3a6c4a4c5a4c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c48eaa8ec3a6c4a4c5a4c48eb08ec3a6c4a4c5a4c48ea23f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c48eaa8ec3a6c4a4c5a4c48eb18ec3a6c4a4c5a4c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????æĦŤĎ??æĤŤĎ??æĤŤĎ???????æĦŤĎ??æĤŤĎ??æĤŤĎ????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????æĦŤĎ??æĤŤĎ??æĤŤĎ???????æĦŤĎ??æĤŤĎ??æĤŤĎ?????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????æĦŤĎ??æĤŤĎ??æĤŤĎ???????æĦŤĎ??æĤŤĎ??æĤŤĎ????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????æĦŤĎ??æĤŤĎ??æĤŤĎ???????æĦŤĎ??æĤŤĎ??æĤŤĎ?????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c48eaa8ec3a6c4a4c5a4c48eb08ec3a6c4a4c5a4c48ea23f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c48eaa8ec3a6c4a4c5a4c48eb18ec3a6c4a4c5a4c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c48eaa8ec3a6c4a4c5a4c48eb08ec3a6c4a4c5a4c48ea23f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c48eaa8ec3a6c4a4c5a4c48eb18ec3a6c4a4c5a4c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c48eaa8ec3a6c4a4c5a4c48eb08ec3a6c4a4c5a4c48ea23f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c48eaa8ec3a6c4a4c5a4c48eb18ec3a6c4a4c5a4c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c48eaa8ec3a6c4a4c5a4c48eb08ec3a6c4a4c5a4c48ea23f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c48eaa8ec3a6c4a4c5a4c48eb18ec3a6c4a4c5a4c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????렻┙┖ㅔ렕렻┙ㅕㅔ렟렻┙ㅕㅔ렋?????렻┙┖ㅔ렕렻┙ㅕㅔ렠렻┙ㅕㅔ렓???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????렻┙┖ㅔ렕렻┙ㅕㅔ렟렻┙ㅕㅔ렋?????렻┙┖ㅔ렕렻┙ㅕㅔ렠렻┙ㅕㅔ렓????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????렻┙┖ㅔ렕렻┙ㅕㅔ렟렻┙ㅕㅔ렋?????렻┙┖ㅔ렕렻┙ㅕㅔ렠렻┙ㅕㅔ렓???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????렻┙┖ㅔ렕렻┙ㅕㅔ렟렻┙ㅕㅔ렋?????렻┙┖ㅔ렕렻┙ㅕㅔ렠렻┙ㅕㅔ렓????????????????????????????????????????????U |