同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe5b3a8e7b792e8abb13fe693923fefbda1e8abb13fe59ab43fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda23fe5b3a8e7b792e8abb13fe693923fefbda1e8abb13fe7b795efbda33fefbda23fefbdb6e8abb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe5b3a8e7b792e8abb13fe693923fefbda1e8abb13fe59ab43fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda23fe5b3a8e7b792e8abb13fe693923fefbda1e8abb13fe7b795efbda33fefbda23fefbdb6e8abb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe5b3a8e7b792e8abb13fe693923fefbda1e8abb13fe59ab43fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda23fe5b3a8e7b792e8abb13fe693923fefbda1e8abb13fe7b795efbda33fefbda23fefbdb6e8abb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe5b3a8e7b792e8abb13fe693923fefbda1e8abb13fe59ab43fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda23fe5b3a8e7b792e8abb13fe693923fefbda1e8abb13fe7b795efbda33fefbda23fefbdb6e8abb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H???????????????????????????????????????????????｢?峨緒諱?擒?｡諱?嚴?｡???????｢?峨緒諱?擒?｡諱?緕｣?｢?ｶ諱????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????｢?峨緒諱?擒?｡諱?嚴?｡???????｢?峨緒諱?擒?｡諱?緕｣?｢?ｶ諱?????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????｢?峨緒諱?擒?｡諱?嚴?｡???????｢?峨緒諱?擒?｡諱?緕｣?｢?ｶ諱????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????｢?峨緒諱?擒?｡諱?嚴?｡???????｢?峨緒諱?擒?｡諱?緕｣?｢?ｶ諱?????????????????????????????????????????????U
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe5b3a8e7b792e8abb13fe693923fefbda1e8abb13fe59ab43fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda23fe5b3a8e7b792e8abb13fe693923fefbda1e8abb13fe7b795efbda33fefbda23fefbdb6e8abb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe5b3a8e7b792e8abb13fe693923fefbda1e8abb13fe59ab43fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda23fe5b3a8e7b792e8abb13fe693923fefbda1e8abb13fe7b795efbda33fefbda23fefbdb6e8abb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe5b3a8e7b792e8abb13fe693923fefbda1e8abb13fe59ab43fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda23fe5b3a8e7b792e8abb13fe693923fefbda1e8abb13fe7b795efbda33fefbda23fefbdb6e8abb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe5b3a8e7b792e8abb13fe693923fefbda1e8abb13fe59ab43fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda23fe5b3a8e7b792e8abb13fe693923fefbda1e8abb13fe7b795efbda33fefbda23fefbdb6e8abb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H????????????????????????????????????????????????｢?蟲ｨ邱定ｫｱ?謫??｡隲ｱ?蝴ｴ??｡????????｢?蟲ｨ邱定ｫｱ?謫??｡隲ｱ?邱包ｽ｣??｢??ｶ隲ｱ????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????｢?蟲ｨ邱定ｫｱ?謫??｡隲ｱ?蝴ｴ??｡????????｢?蟲ｨ邱定ｫｱ?謫??｡隲ｱ?邱包ｽ｣??｢??ｶ隲ｱ?????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????｢?蟲ｨ邱定ｫｱ?謫??｡隲ｱ?蝴ｴ??｡????????｢?蟲ｨ邱定ｫｱ?謫??｡隲ｱ?邱包ｽ｣??｢??ｶ隲ｱ????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????｢?蟲ｨ邱定ｫｱ?謫??｡隲ｱ?蝴ｴ??｡????????｢?蟲ｨ邱定ｫｱ?謫??｡隲ｱ?邱包ｽ｣??｢??ｶ隲ｱ?????????????????????????????????????????????U
EUC-JP3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe5b3a8e7b792e8abb13fe693923fefbda1e8abb13fe59ab43fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda23fe5b3a8e7b792e8abb13fe693923fefbda1e8abb13fe7b795efbda33fefbda23fefbdb6e8abb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe5b3a8e7b792e8abb13fe693923fefbda1e8abb13fe59ab43fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda23fe5b3a8e7b792e8abb13fe693923fefbda1e8abb13fe7b795efbda33fefbda23fefbdb6e8abb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe5b3a8e7b792e8abb13fe693923fefbda1e8abb13fe59ab43fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda23fe5b3a8e7b792e8abb13fe693923fefbda1e8abb13fe7b795efbda33fefbda23fefbdb6e8abb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe5b3a8e7b792e8abb13fe693923fefbda1e8abb13fe59ab43fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda23fe5b3a8e7b792e8abb13fe693923fefbda1e8abb13fe7b795efbda33fefbda23fefbdb6e8abb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H???????????????????????????????????????????????鐔?絣??茫????鐔∴????鐔???????鐔?絣??茫????鐔∴??膩?鐔?鐔?鐔区?????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????鐔?絣??茫????鐔∴????鐔???????鐔?絣??茫????鐔∴??膩?鐔?鐔?鐔区??????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????鐔?絣??茫????鐔∴????鐔???????鐔?絣??茫????鐔∴??膩?鐔?鐔?鐔区?????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????鐔?絣??茫????鐔∴????鐔???????鐔?絣??茫????鐔∴??膩?鐔?鐔?鐔区??????????????????????????????????????????????U
UTF-83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe5b3a8e7b792e8abb13fe693923fefbda1e8abb13fe59ab43fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda23fe5b3a8e7b792e8abb13fe693923fefbda1e8abb13fe7b795efbda33fefbda23fefbdb6e8abb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe5b3a8e7b792e8abb13fe693923fefbda1e8abb13fe59ab43fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda23fe5b3a8e7b792e8abb13fe693923fefbda1e8abb13fe7b795efbda33fefbda23fefbdb6e8abb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe5b3a8e7b792e8abb13fe693923fefbda1e8abb13fe59ab43fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda23fe5b3a8e7b792e8abb13fe693923fefbda1e8abb13fe7b795efbda33fefbda23fefbdb6e8abb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe5b3a8e7b792e8abb13fe693923fefbda1e8abb13fe59ab43fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda23fe5b3a8e7b792e8abb13fe693923fefbda1e8abb13fe7b795efbda33fefbda23fefbdb6e8abb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H???????????????????????????????????????????????｢?峨緒諱?擒?｡諱?嚴?｡???????｢?峨緒諱?擒?｡諱?緕｣?｢?ｶ諱????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????｢?峨緒諱?擒?｡諱?嚴?｡???????｢?峨緒諱?擒?｡諱?緕｣?｢?ｶ諱?????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????｢?峨緒諱?擒?｡諱?嚴?｡???????｢?峨緒諱?擒?｡諱?緕｣?｢?ｶ諱????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????｢?峨緒諱?擒?｡諱?嚴?｡???????｢?峨緒諱?擒?｡諱?緕｣?｢?ｶ諱?????????????????????????????????????????????U
UHC3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe5b3a8e7b792e8abb13fe693923fefbda1e8abb13fe59ab43fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda23fe5b3a8e7b792e8abb13fe693923fefbda1e8abb13fe7b795efbda33fefbda23fefbdb6e8abb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe5b3a8e7b792e8abb13fe693923fefbda1e8abb13fe59ab43fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda23fe5b3a8e7b792e8abb13fe693923fefbda1e8abb13fe7b795efbda33fefbda23fefbdb6e8abb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe5b3a8e7b792e8abb13fe693923fefbda1e8abb13fe59ab43fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda23fe5b3a8e7b792e8abb13fe693923fefbda1e8abb13fe7b795efbda33fefbda23fefbdb6e8abb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe5b3a8e7b792e8abb13fe693923fefbda1e8abb13fe59ab43fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda23fe5b3a8e7b792e8abb13fe693923fefbda1e8abb13fe7b795efbda33fefbda23fefbdb6e8abb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H???????????????????????????????????????????????節∨約①퇁獄괄嚴묦節↑ケ?厄뇜節???????節∨約①퇁獄괄嚴묦節↑ケ?渶뺧숲?節∨節띈ケ????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????節∨約①퇁獄괄嚴묦節↑ケ?厄뇜節???????節∨約①퇁獄괄嚴묦節↑ケ?渶뺧숲?節∨節띈ケ?????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????節∨約①퇁獄괄嚴묦節↑ケ?厄뇜節???????節∨約①퇁獄괄嚴묦節↑ケ?渶뺧숲?節∨節띈ケ????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????節∨約①퇁獄괄嚴묦節↑ケ?厄뇜節???????節∨約①퇁獄괄嚴묦節↑ケ?渶뺧숲?節∨節띈ケ?????????????????????????????????????????????U