同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3523f3fe4a93f3f3f3fe85c81883f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3523f3fe4a93f3f3f3fe85c81883f3fe4563fe85c3fe85c3fe85c8be63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3523f3fe4a93f3f3f3fe85c81883f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3523f3fe4a93f3f3f3fe85c81883f3fe4563fe85c3fe85c3fe85c8be63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3523f3fe4a93f3f3f3fe85c81883f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3523f3fe4a93f3f3f3fe85c81883f3fe4563fe85c3fe85c3fe85c8be63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3523f3fe4a93f3f3f3fe85c81883f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3523f3fe4a93f3f3f3fe85c81883f3fe4563fe85c3fe85c3fe85c8be63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????è\?ãR??ä©????è\????è\???????è\?ãR??ä©????è\??äV?è\?è\?è\æ?????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????è\?ãR??ä©????è\????è\???????è\?ãR??ä©????è\??äV?è\?è\?è\æ??????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????è\?ãR??ä©????è\????è\???????è\?ãR??ä©????è\??äV?è\?è\?è\æ?????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????è\?ãR??ä©????è\????è\???????è\?ãR??ä©????è\??äV?è\?è\?è\æ??????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3523f3fe4a93f3f3f3fe85c81883f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3523f3fe4a93f3f3f3fe85c81883f3fe4563fe85c3fe85c3fe85c8be63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3523f3fe4a93f3f3f3fe85c81883f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3523f3fe4a93f3f3f3fe85c81883f3fe4563fe85c3fe85c3fe85c8be63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3523f3fe4a93f3f3f3fe85c81883f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3523f3fe4a93f3f3f3fe85c81883f3fe4563fe85c3fe85c3fe85c8be63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3523f3fe4a93f3f3f3fe85c81883f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3523f3fe4a93f3f3f3fe85c81883f3fe4563fe85c3fe85c3fe85c8be63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????鐔?絣??茫????鐔∴????鐔???????鐔?絣??茫????鐔∴??膩?鐔?鐔?鐔区?????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????鐔?絣??茫????鐔∴????鐔???????鐔?絣??茫????鐔∴??膩?鐔?鐔?鐔区??????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????鐔?絣??茫????鐔∴????鐔???????鐔?絣??茫????鐔∴??膩?鐔?鐔?鐔区?????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????鐔?絣??茫????鐔∴????鐔???????鐔?絣??茫????鐔∴??膩?鐔?鐔?鐔区??????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3523f3fe4a93f3f3f3fe85c81883f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3523f3fe4a93f3f3f3fe85c81883f3fe4563fe85c3fe85c3fe85c8be63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3523f3fe4a93f3f3f3fe85c81883f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3523f3fe4a93f3f3f3fe85c81883f3fe4563fe85c3fe85c3fe85c8be63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3523f3fe4a93f3f3f3fe85c81883f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3523f3fe4a93f3f3f3fe85c81883f3fe4563fe85c3fe85c3fe85c8be63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3523f3fe4a93f3f3f3fe85c81883f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3523f3fe4a93f3f3f3fe85c81883f3fe4563fe85c3fe85c3fe85c8be63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????筴????????????????????????筴??????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????筴????????????????????????筴???????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????筴????????????????????????筴??????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????筴????????????????????????筴???????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3523f3fe4a93f3f3f3fe85c81883f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3523f3fe4a93f3f3f3fe85c81883f3fe4563fe85c3fe85c3fe85c8be63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3523f3fe4a93f3f3f3fe85c81883f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3523f3fe4a93f3f3f3fe85c81883f3fe4563fe85c3fe85c3fe85c8be63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3523f3fe4a93f3f3f3fe85c81883f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3523f3fe4a93f3f3f3fe85c81883f3fe4563fe85c3fe85c3fe85c8be63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3523f3fe4a93f3f3f3fe85c81883f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3523f3fe4a93f3f3f3fe85c81883f3fe4563fe85c3fe85c3fe85c8be63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????\??R????????\???????\????????\??R????????\?????V??\??\??\???????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????\??R????????\???????\????????\??R????????\?????V??\??\??\????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????\??R????????\???????\????????\??R????????\?????V??\??\??\???????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????\??R????????\???????\????????\??R????????\?????V??\??\??\????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3523f3fe4a93f3f3f3fe85c81883f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3523f3fe4a93f3f3f3fe85c81883f3fe4563fe85c3fe85c3fe85c8be63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3523f3fe4a93f3f3f3fe85c81883f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3523f3fe4a93f3f3f3fe85c81883f3fe4563fe85c3fe85c3fe85c8be63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3523f3fe4a93f3f3f3fe85c81883f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3523f3fe4a93f3f3f3fe85c81883f3fe4563fe85c3fe85c3fe85c8be63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3523f3fe4a93f3f3f3fe85c81883f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3523f3fe4a93f3f3f3fe85c81883f3fe4563fe85c3fe85c3fe85c8be63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????瀛?璲??拾????瀛걟????瀛???????瀛?璲??拾????瀛걟??侍?瀛?瀛?瀛뗦?????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????瀛?璲??拾????瀛걟????瀛???????瀛?璲??拾????瀛걟??侍?瀛?瀛?瀛뗦??????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????瀛?璲??拾????瀛걟????瀛???????瀛?璲??拾????瀛걟??侍?瀛?瀛?瀛뗦?????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????瀛?璲??拾????瀛걟????瀛???????瀛?璲??拾????瀛걟??侍?瀛?瀛?瀛뗦??????????????????????????????????????????????U |